🌞SunThursday - Missing the desert / Vermisse die Wüste

Desert sunset/Wüste Sonnenuntergang

Today is the last day of summer, what a pity as we did not have a holiday this year, so we look on the holiday pictures from February in the Emirates. Still thinking to fly to Steemfest2, but we don’t know yet.

Heute ist der letzte Tag des Sommers, und es ist schade das wir in dieses Jahr keinen Sommer Urlaub hatten, so schauen wir uns die Urlaubsbilder von Februar an in den Emiraten. Wir sind noch an Überlegen nach Lissabon zu fliegen für den Steemfest2.

Mad Max?

The pictures have been done in the desert on a Friday. As usually in the muslim countries, Friday everything is closed and runs slower than on other day. Also there is no party on a Friday. The best thing you can do is either to throw a party on a boat, outside in the international waters, where alcohol and partying is not prohibited or have some fun in the desert. We have chosen the desert this time. We drove to Sharjah, as the sand is red compared to the one in Dubai which is golden.

Die Bilder wurden in der Wüste an einem Freitag gemacht. Wie gewöhnlich in den muslimischen Ländern, Freitag ist alles geschlossen und läuft alles langsamer als an anderen Tagen. Auch am Freitag gibt es keine Party. Das Beste, was man tun kann, ist entweder, eine Party auf ein Boot zu schmeißen, aber nur draußen, in den internationalen Gewässern, wo Alkohol und Feiern nicht verboten sind oder in der Wüste Spaß haben. Wir haben diesmal die Wüste gewählt. Wird sind nach Sharjah gefahren wo der Sand rot ist im Vergleich zu Dubai wo es goldig ist.

Pirate?/Pirat?

The desert was full of westerners or Emiratis that are not that religious. We had a SUV for dune bashing which was real fun, would do that on a regular basis. Near us there have been a lot of people with Mad Max style vehicles, loads of SUV or endure bikes.

Die Wüste war voller Leute aus dem Westen oder von Einheimischen Emiraten, die nicht sehr religiös sind. Wir hatten einen SUV für Dünen-bashing, was wirklich Spaß gemacht hatte. Ich würde das regelmäßig machen. In der Nähe von uns gab es eine Menge Leute mit Mad Max artigen Fahrzeuge, jede Menge SUV oder Enduro-Motorräder.

View from the SUV/Ausblick aus dem SUV

This is my contribution to #SunThursday, the challenge initiated by @uwelang who has handed it to @lizanomadsoul.
Das ist mein Beitrag zu #SunThursday, die Challenge gestartet bei @uwelang und übernommen von @lizanomadsoul.