Downfall of man (Ondergang van mannen) in English and Dutch

  Dagelijks de warme Afrikaanse zon zou fleuren de deelstaat. De Zulu-stam die bekend staan als krijgers en een naaste familie georiënteerde volksstam .Zij leefden de rijke Afrikaanse bodem. Dagelijks vinden jonge kinderen zou rennen spelen en de volwassenen die hun dagelijkse beslommeringen. De stam werd gelukkig te maken. Iedereen zou bijeenkomen 's nachts rond de open haard en geniet van een heerlijke dans.

Tot op een dag het hoofd worden doorberekend. Normaliter in de Zulu cultuur, de chief's zoon zou de stam als chief. Bij deze gelegenheid is de late chief geen zoon, maar hij had een dochter, Langeni .

Het leek dat de enige natuurlijke optie die Langeni overname. Echter, de oudste had een stel een raad om deze kwestie te bespreken. De Raad stelt na overleg besloten dat omdat Langeni de enige erfgenaam moet dat dan. Er was echter een kleine groep die het hier niet mee eens.

Langeni was het de eerste vrouwelijke fractievoorzitter. Toen zij aantrad, Langeni bracht geluk tot de stam en iedereen was gelukkig. Ze maakte vriendschap met stammen die vijanden. Langeni, introduceerde het onderwijs en zelfs had beter landbouwsysteem. Iedereen leek tevreden, nou, niet iedereen was er ook de kleine groep die het oneens was met een vrouwelijke leider.

Naarmate de tijd verstreek werd het steeds moeilijker voor hen opdrachten aan te nemen van een vrouw. Ze vonden dat ze teveel modern en biedt de gewelfde vijanden gratis eten en waardoor de stammen om te mengen. Zij waren niet klaar voor verandering. Langeni was de stam in een nieuw tijdperk. Anderen haar hield. Ze was te machtig. Ons daarbij steeds rekenschap geven van een vrouwelijke chef verklaarde dat vrouwtjes zou de stam. In werkelijkheid waren ze op zoek naar excuses om haar van de macht.

De groep intimi haar te vermoorden, maar waren niet succesvol. Ze was altijd onder beschermkap. De ene avond een reiziger was voorbij en besloten om de nacht door te brengen. Dat langeni gastvrij verwelkomt de reiziger om te verblijven. Die avond de reiziger hoorde de discussie plaatsvinden rond het vuur. Het ging over het vernietigen Langeni. Een boosaardige man geeft hij hen een aantal ideeën voor het creëren van lotgenoten door brand een deel van de gewassen, waardoor ongelukken tussen de naburige stammen en zelfs verwijten Langeni in een relatie met een van de andere stam op de leider. Door zulk een verdachte stam, hij vroeg ook hen te verspreiden het gerucht dat Langeni is een heks. Als mensen beginnen te geloven dat ze is, de straf zou verbranden.

Deze nieuwe gedachten zorgde ervoor dat ze erg enthousiast. Al snel werd begonnen met de tenuitvoerlegging van het nieuwe plan. De volgende nacht een paar van hen kwamen bijeen en verbrand een kleine plantage. Het plan was om brand een kleine plantage eenmaal per week op dezelfde avond. Een nacht terwijl de stam waar dansen rond het vuur, één van hen fluisterde een gedachte, 'we lijken te zijn met een stukje plantage verbrand elke week, en noemde het de 'wekelijkse pest'. Wanneer een naam wordt gegeven aan iets, het geeft het erkenning en binnenkort wordt een zogenaamde 'realiteit'.

Alle goede plannen kost tijd kan worden gerealiseerd. Timing is cruciaal. Zodra het leek alsof de "wekelijkse plague" was dat zogenaamde interesse .Het tweede deel van het plan te beginnen. Dus besloten ze om een lid van de naburige stam 'Bongani', en bood hem 5 koeien als zou hij een gerucht dat Langeni een affaire had met die stam leider.

Een paar dagen voorbij en het gerucht werd gestart. Dit gerucht had een tweeledig effect. Mensen uit Langeni worden boos en ze verliest populariteit en voor Bongani's stam begonnen vragend Langeni is afgekondigd. In de tussentijd Langeni hadden geen idee wat er aan de hand was om haar heen.

Nu dat er geruchten rond te gaan. Het was tijd voor het derde deel van het plan. Ze maakten botten in en rond haar kamer.

In de tussentijd Bongani werd stilaan een probleem. Hij zou moeten worden betaald. Hij kon verliezen. Het is nooit een goed idee voor iemand om een deal met een duivel .was het tijd voor Bongani zijn resultaat. Die avond werd hij opgehangen en ze slim links botten rond in het gebied. De langeni kralen waren ook rond.

De volgende ochtend, wanneer Bongani's lichaam werd gevonden. Langeni was zeker te worden beschuldigd. Zij werd voor de Raad en helaas alle vingers gewezen op haar. Haar lot bezegeld. Ze moest worden uitgevoerd.

Langeni was vastgebonden en opgesloten voor de nacht. Die avond een van haar goede vrienden kwamen om haar te ontmoeten. Ze vertelde haar vriendin dat er niets klopte. Langeni zo pur

source

Everyday the warm African sun would brighten up the land. The Zulu tribe known to be warriors and a close family oriented tribe .They lived off the rich African soil. Daily you would find young children would run around playing and the adults doing their daily chores. The tribe was a happy one. Everyone would gather at night around the fire and have a wonderful dance.      Until one day the chief passed on. Normally in the Zulu culture, the chief’s son would take over the tribe as chief. On this occasion, the late chief did not have a son, instead, he had a daughter, Langeni .    It seemed to be that the only natural option be that Langeni takeover. However, the eldest had a set up a council to discuss the matter. The council, after deliberation decided that because Langeni being the only heir should that over. There, however  was a small group who disagreed.  Langeni was to be the first female leader. When she took over, Langeni brought good fortune to the tribe and everyone was happy. She created friendship with tribes that were enemies. Langeni, introduced education and even had introduced better farming system. Everyone seemed happy, well, not everyone, there was that small group that disagreed with a female leader.    As time passed it became more and more difficult for them to take orders from a female. They felt that she was becoming too modern, offering the arched enemies free food and allowing the tribes to mix.  They were not ready for change. Langeni was taking the tribe into a new era. Others loved her. She was becoming too powerful. Superstitions of a female chief stated that females would destroy the tribe. In truth they were looking at excuses to remove her from power.   The group plotted to kill her many times, but were not successful. She was always under guard. The one evening, a traveller was passing and decided to spend the night. Langeni being hospitable welcomed the traveller to stay. That evening the traveller overheard the discussion take place around the fire. The discussion was all about how to destroy Langeni. Being an evil man he gives them some ideas, to create misfortune by burn some of the crops, creating mishap between the neighbouring tribes and even accuse Langeni of being in a relationship with one of the other tribe’s leader. By being such a suspicious tribe, he also asked them to spread a rumour that Langeni is a witch. If people begin to believe she is, the punishment would be to burn her.      These new thoughts made them very excited. Soon they started to implement the new plan. The very next night a few of them got together and burned a small plantation. The plan was to burn a small plantation once a week on the same night. One night while the tribe where dancing around the fire, one of them whispered a thought, ‘we seem to have been having a piece of plantation burned every week, and called it the ‘weekly plague’. When a name is given to something, it gives it recognition and soon it becomes a so called ‘reality’. All good plans take time to be achieved. Timing is crucial. As soon as it seemed like the “weekly plague” was losing  so called interest .The second part of the plan need to begin. So they decided to call a member of the neighbouring tribe ‘Bongani’, and offered him 5 cows if he would make up a rumour that Langeni was having an affair with that tribe’s leader. A few days passed and the rumour was started. This rumour had a twofold impact. People from Langeni become upset and she was losing popularity, and for Bongani’s tribe started questioning Langeni’s truce. In the mean time Langeni had no idea what was going on around her. Now that rumours were going around. It was time for third part of the plan. They placed bones in and around her room.  In the mean time Bongani was becoming a problem. He could need to be paid. He could become a lose end. It is never a good idea for someone to make a deal with a devil .It was time for Bongani to face his outcome. That evening he was hanged and they cleverly left bones around in the area. Langeni’s beads were also left around.  The next morning, when Bongani’s body was found. Langeni was sure to be accused. She was brought in front of the council and unfortunately all fingers pointed to her. Her fate was sealed. She had to be executed.          Langeni was tied up and imprisoned for the night. That night one of her close friends came to meet her. She explained to her friend that nothing was true. Langeni being so pure in her thinking could not understand what had happened. The friend knowing her character trusted what she told her and planed an escape. Langeni was never seen again      The tribe was now in the hands of the evil one. Much suffering and clashes with the neighbouring tribes started. People started to missed Langeni. The very ones who plotted against Langeni realized there mistakes.   However, what’s done can never be undone. Soon the new chief become the victim and suffered a similar fate.       Don’t be gullible.  Understand that whatever goes around comes around. Every action has consequences. No matter what if you have a good thing embrace it. Suspicion is evil and poisons the heart. Costume can destroy your judgement.