A new year is born! New Year's Eve should be what it wants, we are already in the new year before Santa Claus knocks. The sun makes its classic turn of events ... You know! Winter solstice. Christmas, New Year, and most of all birthday in one day. The sun is just around the corner and says: "Hello, good that you still exist, I turned one of my rounds again. It was nice!" And then, standing in front of her in awe, you ask: "And what now?" And then she replies: "I have a big surprise for you here: I will turn one of my rounds again. It will be nice!"
That's the way it is. The calendars are a bit strange, not quite up to date. New Year is now. And Semi-New Year will be already in six months, at the summer solstice. Until then, we will not speak the sun, but at least see it on its blessed rounds. So now we will continue our own rounds. Happy new year!

Ein neues Jahr ist geboren! Soll Silvester sein was es will, wir sind schon im neuen Jahr bevor der Weihnachtsmann klopft. Die Sonne macht ihre klassische Wendungsgeschichte… Ihr wisst schon! Wintersonnenwende. Weihnachten, Silvester, und vor allem Geburtstag an einem Tag. Die Sonne steht mal wieder vor der Tür- und sagt: „Hallo, schön, dass es euch noch gibt, ich drehte mal wieder eine von meinen Runden. Schön war’s!“ Wenn man dann ehrfürchtig vor ihr steht und fragt: „Und was jetzt?“ Und sie dann antwortet: “Ich habe hier eine fette Überraschung für dich: Ich dreh mal wieder eine von meinen Runden. Schön wird’s!“
So ist das nämlich. Die Kalender sind da etwas merkwürdig, nicht ganz up to date. Neujahr ist nämlich jetzt. Und Semi-Neujahr ist sogar in sechs Monaten schon wieder, zur Sommersonnenwende. Bis dahin werden wir die Sonne nicht mehr sprechen, aber zumindest sehen- auf ihren begnadetem Runden. So werden auch wir nun weiter unsere Runden drehen. Frohes Neues!

---

Also check out my new Obscure Revealing post, dedicated to winter solstice.

Schaut euch auch meinen neuen Obscure Revealing Post an, in dem geht es auch um die Wintersonnenwende.