The Strangest Things That Happen Underwater (zgodba o tomu)

SREČNO ROPARSKO TABORIŠČE
Ko se je Tom zjutraj zbudil, se je začudeno vprašal, kje je
Usedel se je, si pomel oči in se ozrl naokoli. Potem se mu je
posvetilo. Bil je hladen siv svit, globoka, vsesplošna tišina in
molk v gozdu sta zbujala občutek čudovitega miru in pokoja.
Niti list se ni zganil; tudi en sam glas ni motil globoke zamišlje-
nosti narave. Na listih in na travah so visele biserne kaplje
rose. Ogenj je bil pokrit z belo plastjo pepela, ozek pramen
modrega dima se je vzdigoval naravnost v zrak. Joe in Huck
sta še spala Daleč nekje v gozdu se je oglasıla ptica; druga ji je odgovo-
rila; brž nato se je zaslišalo trkanje žolne. Hladna, mračna
sivina jutra se je polagoma razjasnila, in prav tako polagoma
so se glasovi pomnožili in pokazalo se je življenje. Strmečemu
dečku se je razkrival čudež narave, ko se otresa spanja in se
loteva dela. Po rosnem listu je prilezla majhna zelena gosenica,
zdaj pa zdaj vzdignila dve tretjini telesa v zrak in »vohala
naokolix, pa se spet napotila naprejTom je dejal, da meri; in
ko se mu je gosenica sama od sebe približala, je sedel pri miru
kakor kamen, in upanje mu je izmenoma naraščalo in upadalo,
kadar se je živalca še naprej pomikala proti njemu ali če je bilo
videti, da jo bo ubrala drugam; in ko je naposled ukrivila telo