That single Men are immortal Noisse

in #story6 years ago

image
Source

First, before I'm old and ugly like this, I've fallen in love. It's already happened a long time ago, it was seventy years ago. But keep in mind that keeps me young and sweet in memories of it.

That moment I knew him in a traditional market that is filled by the variety show. Sedati, Saman, performing skits with hilarious character personalities are confusing. That night a girl stepped on my foot and I reply with rough.

That was the night's most kusesali in my life, I had hurt someone BAS got lost in the crowd of humans. My life is too hard for a girl but really I never thought he was a girl. If he knew a Noisse had a soft heart maybe he doesn't need to be a widow until twilight this far.

Sometimes love can not tell you much but love already damned eternal be the rock that does not falter. Until you see the grey hair on my head could not bear to you calculate again.
Do you love?
That single Men are immortal Noisse.

....

Dulu, sebelum aku tua dan jelek seperti ini, aku pernah jatuh cinta. Itu sudah terjadi lama sekali, sudah tujuh puluh tahun lalu. Tapi ingatlah yang membuat ku muda dan manis dalam kenangan itu.

Saat itu aku mengenalnya di sebuah pasar tradisional yang dipenuhi oleh ragam pertunjukan. Pertunjukan sedati, Saman, sandiwara dengan tokoh tokoh kocak yang membingungkan. Malam itu seorang gadis menginjak kaki ku dan aku membalas dengan kasar.

Itulah malam yang paling kusesali dalam hidup ku, aku telah menyakiti seseorang bidadari yang tersesat di kerumunan manusia. Hidup ku terlalu keras untuk seorang gadis tapi sungguh aku tidak menyangka dia adalah seorang gadis. Seandainya dia tahu seorang Noisse punya hati yang lembut mungkin dia tidak perlu menjanda sampai senja yang jauh ini.

Kadang cinta tidak bisa bercerita banyak tapi cinta sudah terkutuk abadi menjadi batu karang yang tak goyah. Sampai kau melihat uban di kepala ku tak sanggup kau hitung lagi.
Tahukah kamu, cinta?
Bahwa Noisse adalah Lelaki lajang abadi.

Sort:  

I wonder what's the translation of the last 4 paragraphs. But for sure you mean well. Nice entry right there @noisse.

Yes, thank you

Coin Marketplace

STEEM 0.27
TRX 0.11
JST 0.030
BTC 69114.01
ETH 3773.01
USDT 1.00
SBD 3.53