You have a way with words, took me a bit to realize what "swapping spittle" meant but yeah that's a descriptive way of showing how close those two were in the photo shoot haha

Poor Mioko, a job's a job but sometimes you can't tell if the boss makes you do things out of spite or genuinely wants a well-done job