[SPANISH/ENGLISH] "Medidas Esperanzadoras / Encouraging Measures"

in #story8 years ago


Éste podría ser un escenario no muy lejano si seguimos tratando así a nuestro querido planeta.

This could be a not too distant scenario if we continue mistreating our beloved planet.


Espero que les guste:

Hope you like it:


Image Source


El tupido velo de partículas en suspensión dificultaba a los rayos del Sol incidir sobre el gris planeta. En su interior, marrones plantas y enfermos árboles decoraban el desolador paisaje cotidiano por el que, algunos valientes humanos transitaban conectados a aparatosas mascarillas de filtros de carbón activo.

The suspended particles's veil were hindering the sun's rays to impinge on the gray planet. Inside, brown plants and diseased trees decorating the everyday blake landscape where at some brave humans transitting connecteds to bulky masks with active carbon filters.

En una alejada y pulcra sala, lejos del mundo exterior, el rápido tecleo de un ordenador alternado con continuos estertores, eran los únicos sonidos que profanaban el solemne silencio de aquel lugar. Un fino hilo de sangre brotaba por la comisura de los labios de aquel hombre al teclado, mientras gran cantidad de datos se transferían raudos a aquella tarjeta de datos.

In a remote and neat room, away from the outside world, the fast click of a computer with continuous alternating gasps, were the only sounds that profaned the solemn silence of the place. A thin trickle of blood ran from the man's lips on the keyboard, while large amount of data was being transferred swiftly to that data card.

Tan sólo minutos después del fallecimiento agónico de su creador, miles de copias de aquella tarjeta eran repartidas por los países y distribuidas en cadenas de montaje.

Just few minutes after the agonizing death of its creator, thousands of copies of the card were sent to many countries and distributed in assembly lines.

El póstumo proyecto comenzaba a tomar vida.

The posthumous project began to take life.

Una nueva flota de futuristas autobuses daban la bienvenida a bordo a los humanos, obsequiándolos en su interior con un aire purificado de gran calidad.

A new fleet of futuristic buses were welcoming aboard humans, gifting them inside a purified air quality.

Patrones de conducción eficiente en sus centralitas, gases líquidos y poco contaminantes como combustible y un complejo sistema de purificación del aire exterior, hacían de los autónomos vehículos la esperanza del planeta.

Efficient driving patterns in their switchboards, liquids and low polluting gases as fuel and a complex purification outside air system, made of autonomous vehicles the hope of the planet.


Image Source


Gracias por su lectura

Thanks for reading


Sígueme @dresden / Follow @dresden

Sigue mi página de autor en Facebook AQUÍ / Follow my Facebook's author page HERE


Coin Marketplace

STEEM 0.20
TRX 0.14
JST 0.030
BTC 67284.54
ETH 3306.88
USDT 1.00
SBD 2.71