Yeah, this is a good way of explaining wave-particle duality as the localized interaction of fields.

I read a website a long time ago by a guy who explained why the term virtual particle is so misleading. There are no 'particles' when you talk about virtual particles, just temporary disturbances in the fields.