It is really hard to imagine, with our human brain, what is going on. There were many attempts trying to get the exact track followed by the particles to understand through which slit they went. And those attempts were much more clever than just closing one slit. However, at each time, the interferences disappeared.

I am feeling a bit uncomfortable with your analogy. It is better to see it as a wave and that's it.