Merci @stafamu :)
Oui, je suis d'accord pour le premier point, il y a énormément de bénéfices à retirer du temps autre que de l'argent !
Pour le deuxième point, ce que tu soulèves pointe directement le problème du mot "addiction", aujourd'hui le terme est généralisé et a de nombreuses définitions, c'est pourquoi dans les papiers scientifiques (y compris anglais) le mot est remplacé par dépendance, et c'est dans ce sens que je l'utilise ici :) La dépendance du coup, fait abstraction de cette notion de volonté d'arrêter : on peut très bien par exemple être fervent pratiquant de course à pied, ne pas vouloir arrêter, mais si l'on est forcé à le faire (blessure, maladie, etc...) il y a cette dépendance qui se manifeste avec tous les symptômes physiologiques du sevrage.