Some entrepreneur could launch a bot project to automate the auditing in order to provide independent verification. If the bot published its findings in steemit posts, I'm sure that both players and the pages that host the games would upvote them, since it would provide the trust that both parties need.