STEEMPUNK-NET - 2018

This year is drawing to a close and often people are looking back at this point. We also did that, we have been doing that for several months and have been involved in many conversations.

The last year was formative and taught us a lot. I think I can also speak in @jedigeiss name here when I say that I / we were lucky to meet so many new and nice people.

Thank you for following our path and thank you for your energy.

Now that we don't want to raise any hopes and don't want to leave anybody unclear, we would like to inform you that we have decided to suspend our SPN services for an indefinite period of time.

Jedi and I have a long-term vision for SPN, the game never had a monetary incentive for us and was rather a realization of an idea for us. We will continue to pursue this idea, but we lack the time and energy to do so in public as we did at the beginning.

Jedi and I would like to take some time for this game and would like to implement our basic idea in the next few years.

Basically we want to make it clear that this decision has nothing to do with the current Crypto situation or the Steemit situation.

We wish everyone a good start into the year 2019 and hope that Steemit will find his way again.

@dehenne and @jedigeiss

--- GERMAN ---

Dieses Jahr neigt sich dem Ende zu und oft wird an diesem Punkt zurück geschaut. Auch wir taten das, wir taten das schon seit einigen Monaten und waren in viele Gesprächen verwickelt.

Das letzte Jahr war prägend und hat vor allem uns viel beigebracht. Ich denke ich kann auch hier in @jedigeiss Namen sprechen wenn ich sage das ich / wir uns glücklich schätzen durften so viele neue und nette Leute kennen gelernt zu haben.

Danke dass ihr unseren Weg begleitet habt und danke für eure Energie.

Nun, da wir keine Hoffnungen schüren und niemandem im Unklaren lassen möchten, möchten wir leider hiermit mitteilen dass wir uns entschieden haben unsere SPN Services auf unbestimmte Zeit nieder zu legen.

Jedi und ich haben für SPN eine Langzeit Vision, das Spiel hatte nie einen geldlichen Anreiz für uns und war für uns eher eine Verwirklichung einer Idee. Diese werden wir auch weiter verfolgen, jedoch fehlt uns die Zeit und Energie dies in diesem Ausmaß in der Öffentlichkeit umzusetzen wie wir es am Anfang getan haben.

Jedi und ich möchten uns für dieses Spiel Zeit nehmen und möchten nun unsere Grundidee in den nächsten Jahren umsetzen.

Grundlegend möchten wir noch klar stellen dass diese Entscheidung nichts mit der jetzigen Crypto Situation oder der Steemit Situation zu tun hat.

Wir wünschen allen ein guten Start in das Jahr 2019 und hoffen das auch Steemit vielleicht seinen Weg wieder findet.

@dehenne and @jedigeiss