---

I just returned from a tourist tour in Shantou City, Guangdong Province today.

Guangdong is located in the southern coastal areas of China. Shantou is a place close to Fujian. It is also a seaside city.

This place is very touristy, and personally likes friends from abroad. Every time I see friends from abroad come here. They will be warmly welcomed by them.

Shantou 60 years ago was a turning point in the business of maritime business. It is also a trade transfer station. There is a reputation for the Maritime Silk Road.

Not only is the environment pleasant, but the water fishermen are fishing for fresh fish from the sea. These fish are very delicious. Because it just came out of the water. So its taste is very sweet.

If you like sunset. That place is heaven. The evening glow is intoxicating. It is an unbeatable place.

There are many foods that can't be eaten anywhere else. Such as hand-made pasta and meat products.

There are also delicious seafood, and the price of seafood is very low. When you get here, you can pay for it at a very low cost.

There are many clothes processing factories in Shantou to Puning. These clothes are made by the family processing factory.

The price is very low, not as expensive as a big mall. And the quality of these clothes is very good. Don't be a woman's clothes. The production of women's clothes is very famous.

I have played a lot of places, but it is indeed my most memorable.

Because people here are very enthusiastic, they will greet what you need, they will help tourists plan their route.

The people here are very simple and have no pollution. No quarrels. The people here have a good standard of living and will not leave people outside.

They like foreigners to travel here. They will entertain you with fruit and fresh seafood.

今天刚刚从广东汕头市旅游回来。

广东位于中国的南部沿海地区。汕头是靠近福建的地方。同时也是海滨城市。

这个地方很有旅游价值，这里个人喜欢国外的朋友。每次看到有国外的朋友到这里。都会被他们热情招待。

汕头60年前是一个海上经商货物转折点。也是以个贸易中转站。有海上丝绸之路的美称。

不但环境怡人，还有水上渔夫从海里打捞上新鲜的鱼，这些鱼非常的鲜美。由于刚刚出水。所以它的味道十分甜美。

如果你喜欢晚霞。那这个地方是天堂。晚霞盛况让人陶醉。是一个无以伦比的地方。

---

这里有很多别的地方吃不到的美食。比如手工制作的面食和肉类制品。

还有鲜美的海鲜，而且海鲜的价格很低廉。到这里吃到没味的同时只要支付很低的费用。

在汕头到普宁一带有很多的衣服加工厂。这些衣服都是家庭加工厂制作。

价格很低廉，没有大商场那么昂贵。而且这些衣服的质量很好。可别是女性的衣服。生产女性衣服很出名。

---

我游玩了很多地方，但这里确实我最难忘的。

因为这里人很热情，会问候你需要什么，他们会帮助旅游者计划路线。

这里的人很简单，没有污染。不会争吵。这里的人生活水平很好，不会冷落外面来的人。

他们喜欢外地人到这里旅游。他们会用水果和新鲜的海鲜招待你。

---

---

The buildings here are very old. There are buildings over 100 years old.

Many buildings are close to the sea, adding to the charm of the environment. More suitable for living.

There are old houses, modern buildings and old city gates, and their buildings are witnessing history.

Witnessed the previous glory here. Expressed respect for the ancestors. Because their ancestors made a lot of effort for this place.

In the days of war, it was once invaded because the people here are all literati. There is no warrior alert. So it was also destroyed ruthlessly.

The locals have worked hard to protect the rest of the ancient architectural artifacts. These ancient architectural artifacts will be available for viewing by foreign tourists.

These buildings are very sacred, so stay here to keep the sanitation here.

这里的建筑物很古老。有100年以上的建筑物。

建筑物很多靠近海边，增加了环境的魅力。更加适合居住。

有老旧的房屋，也有现代建筑楼房，也有古老的城门，他们的建筑物是见证了历史。

见证了这里以前的辉煌。表达了对祖先的尊敬。因为他们的祖先为这里做了非常多的努力。

在战争的年代，这里曾经被入侵过，因为这里的人都是文人。没有兵戎戒备。所以这里也被无情的摧毁过。

当地人已经很努力的保护剩下的古建筑文物。这些古建筑文物将提供给国外旅游者观看。

这些建筑物非常神圣，请到这里旅游保持这里的卫生。

---

 

This is a rural building. It has existed for more than 80 years. An old man told me that the roof of the building had been repaired by artisans because the roof was blown up during the war.

---

这里是农村的建筑，它存在了80年以上，有个老人告诉我，这个建筑屋顶有请工匠修补过，因为在战争的时候，这个屋顶被炸坏了，

---

This place is very warm, I miss the life of the people who lived, and still maintain this simple life. They don't like war, they like civilization and communicate with others, and they like to tell stories.

Most of the adult males here work in the field. The people here are very harmonious. No quarrels and unpleasant things happen. Very peaceful place.

I look forward to your visit here.

这个地方很温馨，很怀念以前的人是怎么样生活的，到现在还保持着这种简单的生活。他们不喜欢战争，喜欢文明和别人交流，更喜欢讲故事。

这里的成年男性大部分都到外地工作。在这里的人们很和谐。没有吵架和不愉快的事情发生。很祥和的地方。

期待你能到这里旅游。

---

Posted from my blog with SteemPress : https://aellly.000webhostapp.com/2018/10/travel-blog_china-shantou%e6%97%85%e6%b8%b8%e5%8d%9a%e5%ae%a2_%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e6%b1%95%e5%a4%b4

---