La Canción del Día: Dancing in the Street (Van Halen)
“Así que vamos, agarra a un chico, agarra a una chica, en todas partes del mundo. Habrá baile, baile en las calles. (Oh) Es solo una invitación, en todo el país, una oportunidad para que la gente se conozca. Habrá risas y cantos, música balanceándose, bailando en las calles. Todo lo que necesitamos es música (dulce dulce) dulce música (dulce dulce música). Habrá música en todas partes.”
Marvin Gaye
La Canción del Día: Dancing in the Street (Van Halen)
Dancing in the Street (Bailando en la Calle) es una canción compuesta por Marvin Gaye, William "Mickey" Stevenson e Ivy Jo Hunter. Se hizo popular por primera vez en 1964 cuando fue grabada por el grupo vocal femenino de origen estadounidense, Martha and the Vandellas, cuya versión alcanzaría el número 2 en la lista Billboard Hot 100 y la cuarta posición en la lista de sencillos del Reino Unido. Esta es una de las canciones exclusivas del sello discográfico Motown y se convertiría en la canción mas popular y recordada de la desaparecida agrupación.
Posteriormente, en 1966, la banda Mamas & the Papas grabaría su propia versión del tema, que tan solo alcanzaría a escalar al puesto número 73 en el Billboard Hot 100*.
En 1982, el grupo estadounidense de rock, Van Halen publicaría su versión de Dancing in the Street como el segundo sencillo de su quinto álbun de estudio titulado Diver Down, logrando la posición número 38 en la lista Billboard Hot 100 y la número 15 en la lista RPM de Canadá. Esta versión presenta un uso intensivo de la guitarra eléctrica, interpretada por Eddie Van Halen. Por otra parte, el vocalista de aquel entonces, David Lee Roth afirmó lo siguiente en relación a la versión del grupo: "Parece que están jugando más de cuatro personas, cuando en realidad hay casi cero sobregrabaciones, por eso nos lleva tan poco tiempo [para grabar]".
Otros artistas han realizado sus propias versiones del tema, entre las que destaca la del dueto británico conformado por David Bowie y Mick Jagger en 1985 y que treparía hasta el puesto número 1 en el Reino Unido y logrando la séptima posición en los Estados Unidos.
Van Halen es una banda estadounidense de hard rock formada en 1972 por los hermanos de origen neerlandés, Eddie y Alex Van Halen, a los que posteriormente se les uniría el vocalista David Lee Roth y el bajista Michael Anthony.
El álbum debut homónimo de la banda, publicado en 1978, alcanzaría el número 19 en las listas de Billboard. A principios de la década de los 80, Van Halen fue una de las agrupaciones de rock más exitosas de la época.
La banda es conocida por sus enérgicos presentaciones en vivo, y por el trabajo de su guitarrista principal, Eddie Van Halen, quien en 2012 fue considerado como el número uno en una encuesta realizada para los lectores de la revista Guitar World en su lista de "Los 100 mejores guitarristas de todos los tiempos".
Con 12 álbumes publicados desde 1978 hasta la actualidad, Van Halen se encuentra en la posición número 19 de las bandas que más álbumes han vendido en los Estados Unidos, con un total de 56 millones de copias, y 90 millones a nivel mundial. También es una de las 5 agrupaciones de rock que cuentan con 2 álbumes que han logrado ventas superiores a las 10 millones de copias en los Estados Unidos.
La banda ganaría el Premio Grammy en 1992 a la Mejor Interpretación de Hard Rock por su noveno álbum titulado For Unlawful Carnal Knowledge (Por Ilegal Conocimiento Carnal), posteriormente, en el año 2007 serían exaltados al Salón de la Fama del Rock.
Dancing in the Street
Wow!
Ah yeah!
Calling out around the world,are you ready for a brand new beat.
Summer's here and the time is right,for dancing in the streets,
They're dancing in Chicago (They'll be dancing)
Down in New Oreleans (Dancing in the streets)
Up in New york city (Dancing in the streets)
All we need is music (sweet sweet) sweet music (sweet sweet music)
There'll be music everywhere.
There'll be swinging,swaying,records playing,dancing in the streets,Oh!
It doesnt matter what hat you wear,just as long as you are there,
So come on
Grab a guy,grab a girl,everywhere around the world.
There'll be dancing,dancing in the streets.
(Oh)Its just an invitation,across the nation,a chance for folks to meet.
There'll be laughing and singing,music swinging,dancing in the streets
All we need is music (sweet sweet) sweet music (sweet sweet music)
There'll be music everywhere.
There'll be swinging,swaying,records playing,dancing in the streets,Oh!
It doesnt matter what hat you wear,just as long as you are there,
So come on
Grab a guy,grab a girl,everywhere around the world.
Dancing,dancing in the streets,
Way down in LA,everyday,dancing in the streets (Dancing in the streets)
San Francisco way, (Dancing in the streets), they do it everyday now,
(Dancing in the streets)
¡Guauu!
¡Ah sí!
Llamando a todo el mundo, ¿estás listo para un nuevo ritmo?
El verano está aquí y es el momento adecuado para bailar en las calles,
Están bailando en Chicago (estarán bailando)
Abajo en Nueva Orleans (bailando en las calles)
Arriba en la ciudad de Nueva York (bailando en las calles)
Todo lo que necesitamos es música (dulce dulce) dulce música (dulce dulce música)
Habrá música en todas partes.
Habrá balanceo, balanceándose, tocando discos, bailando en las calles, ¡Oh!
No importa qué sombrero te pongas, siempre y cuando estés allí,
Así que vamos
Agarra a un chico, agarra a una chica, en todas partes del mundo.
Habrá baile, baile en las calles.
(Oh) Es solo una invitación, en todo el país, una oportunidad para que la gente se conozca.
Habrá risas y cantos, música balanceándose, bailando en las calles.
Todo lo que necesitamos es música (dulce dulce) dulce música (dulce dulce música)
Habrá música en todas partes.
Habrá balanceo, balanceándose, tocando discos, bailando en las calles, ¡Oh!
No importa qué sombrero te pongas, siempre y cuando estés allí,
Así que vamos
Agarra a un chico, agarra a una chica, en todas partes del mundo.
Bailando, bailando en las calles
Bajando en Los Ángeles, todos los días, bailando en las calles (bailando en las calles)
San Francisco, (bailando en las calles), lo hacen todos los días ahora,
(Bailando en las calles)
Fuentes Bibliográficas:
Si les gustó este Post, los invito a apoyar mi trabajo siguiendo mi cuenta @manuelgil64 dejando sus comentarios y votando
¡Gracias!
Posted from my blog with SteemPress : http://manuelgil64steemit.epizy.com/wp/2020/03/19/la-cancion-del-dia-dancing-in-the-street-van-halen/
Posted from my blog with SteemPress : http://manuelgil64steemit.epizy.com/wp/2020/03/19/la-cancion-del-dia-dancing-in-the-street-van-halen/
Hola Amigo! hay que mantener 1,5 mts. de distancia por favor. Bailen alejados.
Jejeje! No te preocupes, procuraremos seguir todas las recomendaciones médicas para no contagiarnos.
¡Saludos!
Aquello sí que era ritmo de baile!
Jejeje! Estoy seguro que al finalizar la pandemia, media humanidad saldrá a las calles a celebrar! 🤗
¡Excelente!
¡Gracias! 👍
Buen artículo
¡Gracias! 👍
Excelente amigo buen contenido para variar un poco de buena música, sobre todo por la explicación. Saludos
Gracias amigo. En estos tiempos de cuarentena forzada para preservar nuestra salud física, es conveniente algo de música para mantener la salud mental.
Saludos