Los Puentes / The Bridges

in #steempress5 years ago (edited)

Un saludos a todos, el siguiente relato fue inspirado por el arte digital de @xpilar, los invito a que visiten su blog. La imagen que motivó este relato es la siguiente.


Greetings to all, the following story was inspired by the digital art of @xpilar, I invite you to visit his blog. The picture that motivated this story is the following.



Fuente/Source

Español


Los Puentes

Una de las más extrañas y aterradoras experiencias que se puede tener mientras se viaja a través de la inconmensurabilidad del espacio es la de atravesar un puente. Los Puentes Einstein-Rosen o agujero de gusano, son conductos que permiten el transito de una región del espacio tiempo a otra, su dominio, fue quizá el mayor avance científico tecnológico de la humanidad durante la era de Perseo, de hecho su dominio marco el final de esta era caracterizada por la limitada región galáctica que podía ser cubierta por los humanos, usando los motores de impulso espacio temporal, e inició la era de la expansión galáctica de la humanidad.

El desarrollo de la tecnología para crear y conectar estas estructuras, hizo posible construir portales de comunicación entre diferentes regiones de la galaxia, creándose así una especie de red de viaductos que podía ser recorrida por las naves para acortar las distancias, cada puente conecta con un único lugar de la galaxia, así se definían regiones llamadas intersecciones, donde se reunían en un volumen, relativamente pequeño, del espacio, varios puentes que conectaban a diferentes regiones distantes.

Hoy sería la primera vez que Leonardo cruzaría por un puente, él junto a otros cuarenta cadetes de la armada, provenientes de Oberón, una de las más externas colonias humanas del brazo de Orión, estaban en una de las primeras etapas de su entrenamiento como parte de la infantería, sólo diez de ellos habían abandonado alguna vez su sistema planetario planeta y ninguno había cruzado antes un puente.

Ya les habían dicho que podían sentirse aturdidos y mareados, que podían tener la extraña sensación de ver los objetos alargarse delante de ellos e incluso de poder verse a ellos mismos duplicados adelante y atrás, como si estuviesen en uno de esos cuartos de espejos de las salas de juegos de niños.

En realidad, nada de los que les dijeron podía haberlos preparado para la experiencia. La primera sorpresa fue la de ver, a través de los monitores de la nave, que el puente era una especie de objeto esférico que parecía una lente en la que se podría ver los objetos que estaban del otro lado distorsionados por la curvatura, era como ver a través de una canica trasparente, sólo que lo que se podía ver no estaba en la misma parte de la galaxia en la que se encontraba la entrada del puente.

Al llegar al puente se enviaba una señal de advertencia que indicara que una nave estaba presta a cruzarlo, luego la nave entraba en una órbita de descenso espiral que la llevaba a sumergirse en la singularidad del puente. Era en este punto donde la realidad se trastocaba por completo.

La sensación que se tenia era la de ser estirado y comprimido, todos los objetos, personas, las paredes de la nave, parecían curvarse sobre si mismas, cerrándose y colapsando para luego empezar a estirarse, como si salieran al otro lado de un embudo, Leonardo podía ver y verse a sí mismo, era como si pudiese estirar su mano y tocar su propia nuca y a la vez sentir que le tomaban por la nuca; la imagen de él, de espaldas que podía ver, se estiraba en el sentido de desplazamiento de la nave como si estuviese siendo forzada a entrar por el agujero de una aguja, para luego expandirse como si de un globo que se infla se tratara, como su le dieran marcha a tras a un video.

Todo el evento duró unos pocos segundos desde el momento que se sumergieron en el puente, hasta que emergieron del otro lado, sin embargo, la sensación de ser estirado parecía haber durado varios minutos. Al salir del otro lado se encontraban a más de cien años luz del lugar de origen, “un viaje corto”, dijo el piloto bromeando por el canal de audio de los comunicadores. Varios cadetes corrieron a los baños a volver el estómago, otros se desplomaron completamente aturdidos por la experiencia, mientras la gran mayoría permanecieron atónitos en sus asientos por varios minutos esperando a recuperar la cordura después de lo ocurrido.

Leonardo, sería parte de este último grupo, tardaría unos tres minutos antes de que su cerebro recobrara completamente el contacto con la realidad de los que sucedía a su alrededor, se pregunto así mismo que pasaría si mantenía cerrado los ojos mientras entraban en el puente, que diferencia habría en la sensación, ayudaría hacer más fácil en tránsito. Una hora más tarde, cuando regresaron a su punto de origen, comprobaría que el resultado era casi el mismo o tal vez peor, pues la respuesta física del cuerpo era aun más violenta, en esta ocasión Leonardo fue de los que tuvieron que correr al baño.

Texto de @amart29 y arte digital de @xpilar, Abril de 2019

English


The Bridges

One of the strangest and most frightening experiences you can have while traveling through the immeasurability of space is that of crossing a bridge. Einstein-Rosen Bridges, or wormholes, are conduits that allow transit from one region of space time to another, their domain, was perhaps the greatest technological scientific advance of humanity during the Perseus era, in fact their domain marked the end of this era characterized by the limited galactic region that could be covered by humans, using spacetime impulse engines, and began the era of the galactic expansion of humanity.

The development of technology to create and connect these structures made it possible to build communication portals between different regions of the galaxy, thus creating a kind of network of viaducts that could be traversed by ships to shorten distances, each bridge connects with a single place in the galaxy, thus defined regions called intersections, where they met in a relatively small volume of space, several bridges that connected different distant regions.

Today would be the first time that Leonardo would cross a bridge, he and forty other navy cadets, coming from Oberon, one of the outermost human colonies of Orion's arm, were in one of the first stages of their training as part of the infantry, only ten of them had ever left their planetary system planet and none had crossed a bridge before.

They had already been told that they might feel stunned and dizzy, that they might have the strange sensation of seeing objects lengthen in front of them and even of being able to see themselves duplicated back and forth, as if they were in one of those mirror rooms in the children's playrooms.

In fact, nothing they were told could have prepared them for the experience. The first surprise was to see, through the monitors of the ship, that the bridge was a kind of spherical object that looked like a lens in which you could see the objects on the other side distorted by the curvature, it was like seeing through a transparent marble, only that what you could see was not in the same part of the galaxy in which was the entrance to the bridge.

When arriving at the bridge, a warning signal was sent indicating that a ship was ready to cross it, then the ship entered a spiral descent orbit that led it to immerse itself in the singularity of the bridge. It was at this point that reality was completely disrupted.

The sensation was that of being stretched and compressed, all the objects, people, the walls of the ship, seemed to curve on themselves, closing and collapsing and then begin to stretch, as if they came out on the other side of a funnel, Leonardo could see and see himself, it was as if he could stretch his hand and touch his own neck and at the same time feel that he was taken by the nape of the neck; the image of him, with his back that he could see, was stretched in the direction of the ship's movement as if it was being forced into a needle hole, and then expanded as if it were a balloon that was inflated, as if they were marching after a video.

The whole event lasted a few seconds from the moment they dived into the bridge until they emerged from the other side, however, the sensation of being stretched seemed to have lasted several minutes. Leaving the other side they were more than a hundred light years from the place of origin, "a short trip", said the pilot joking through the audio channel of the communicators. Several cadets ran to the baths to turn the stomach, others collapsed completely stunned by the experience, while the vast majority remained stunned in their seats for several minutes waiting to regain their sanity after what had happened.

Leonardo, would be part of this last group, it would take about three minutes before his brain completely regained contact with the reality of what was happening around him, he also wondered what would happen if he kept his eyes closed while entering the bridge, what difference there would be in the sensation, would help make it easier in transit. An hour later, when they returned to their point of origin, would find that the result was almost the same or perhaps worse, because the physical response of the body was even more violent, this time Leonardo was one of those who had to run to the bathroom.

Text of @amart29 and digital art of @xpilar, April 2019

Sólo me queda agradecer a @xpilar por permitirme usar su arte digital en mi publicación y por motivarla. Muchas Gracias @xpilar

Gracias a todos por visitar mi publicación, espero sus comentario y agradezco su apoyo, hasta la próxima


I can only thank @xpilar for allowing me to use his digital art in my publication and for motivating my creation. Thank you very much @xpilar

Thank you all for visiting my publication, I hope your comments and I appreciate your support, until next time



Posted from my blog with SteemPress : http://materia-oscura.mipropia.com/2019/04/06/los-puentes-the-bridges/
Sort:  

Insuperable, casi no puedo decir la palabra inconmensurabilidad, si la digo despacito tal vez. Apoyado extraordinario uno de los mejores como siempre @amart29

Apóyado TOP3.

Como siempre, impecable y tan interesante tu lectura, eres el mejor en tu género, @amart29, me encanta leerte, tus relatos son demasiado fabulosos... Apoyadisimo en #toptres

Coin Marketplace

STEEM 0.20
TRX 0.13
JST 0.030
BTC 66565.59
ETH 3503.87
USDT 1.00
SBD 2.72