El Reactor (2/2) / The Reactor (2/2)
Esta publicación es una colaboración con @txatxy, cuya brillante edición fotográfica sirvió de inspiración para este relato.
This publication is a collaboration with @txatxy, whose brilliant photo editing inspired this story.
Imagen original de @txatxy
Español
El Reactor (2/2)
Richard regresaba a Hades, después de un mes de vacaciones con su familia en Palas, el mundo del cual provenía, su cargo en el proyecto era el control de las operaciones del reactor. Según se informó en el reporte, por el cual se le notificaba que debía regresar de inmediato a la estación espacial, el reactor estaría próximo a alcanzar la masa crítica, casi un mes antes de lo esperado, ahora, nuevamente a bordo de Hades, las próximas horas decidirían si el trabajo de varias décadas daría resultado o debería ser arrojado en caída libre al agujero negro que tanto le impactaba ver.
-¿Como va la lectura de carga?,- preguntó Richard al llegar al cuarto de control del reactor, en la estación espacial.
-Todo según lo planeado doctor González, según las lecturas la carga alcanzará masa crítica en aproximadamente cien horas- respondió Ibrahim Di Marzo, el operador de la consola de controles.
-Bien, gracias Ibrahim, estaré abajo en el puente de mando la estación, en una hora se iniciará la migración a una órbita más cercana al disco de acreción- mantenme al tanto y notifícame en caso de cualquier salto en el crecimiento de la carga.
Sólo noventa personas trabajaban en la estación espacial en todo momento, de ellas la mayoría eran parte del equipo de desarrollo del reactor y sólo quince se encargaban de la operación de la estación, casi todas las funciones de mantenimiento y monitoreo estaban a cargo de robots y de la inteligencia artificial. Con excepción de la tripulación del puente de la estación y de los operadores de control y de transmisión del reactor, el resto del personal de a bordo estaba en las salidas de emergencia, a la espera de una posible orden de evacuación de las instalaciones.
Diez horas después de iniciado el desplazamiento de la estación espacial, una alarma se disparó en la consola de Ibrahim, la carga del reactor había dado un repentino salto, el tiempo para masa crítica se había reducido repentinamente a sesenta horas.
-Doctor González, la carga dio un salto, se redujo en casi treinta horas el tiempo- reportó Ibrahim por el comunicador.
-Bien es posible que ya hayamos alcanzado masa crítica y no lo sepamos, si llega a dar un nuevo salto iniciaremos el procedimiento de transferencia de energía a la estación remota- respondió. -Capitán debemos cambiar órbita lo más pronto posible, es probable que el reactor ya haya alcanzado masa crítica y quisiera que estuviésemos lo más cerca que se pueda del disco, al iniciar la transferencia- dijo Richard dirigiéndose ahora al capitán de la estación espacial.
Siguiendo las recomendaciones dadas, se incremento la velocidad de la estación para igualar a la de las capas exteriores del disco de acreción, gran cantidad de partículas de polvo y diminutas rocas giraban junto a la estación en su camino alrededor del agujero negro.
-Doctor un nuevo salto, esta vez nos puso a sólo dos horas de masa crítica- indicó, claramente excitado, Ibrahim por el comunicador.
-Bien, es oficial debemos estar en masa crítica- dijo Richard en parte para Ibrahim y en parte para el mismo, podía sentir su corazón latir violentamente en su pecho- Boris, inicia la transferencia a la estación remota- dijo dirigiéndose a Boris en la estación de transmisión.
Varios relámpagos azules rodearon la gigantesca esfera, algunos saltaban atraídos por las partículas que rodeaban la estación, desde una serie de doce emisores situados en el borde exterior de la estación se dispararon deslumbrantes haces de láser de alta potencia, de un intenso color azul, que se concentraron en un pequeño satélite situado en el punto Lagrange L2 de la estación espacial, del que se emitió un haz de mayor diámetro que se perdió en el infinito del espacio.
-Reporta, como está la carga Ibrahim- pregunto Richard.
-Desciende doctor y se estabiliza…, ¡sí!, ¡está estable!, ¡estamos emitiendo 4 Tera watts por segundo!- dijo Ibrahim claramente lleno de júbilo.
La tripulación del puente, incluyendo a Richard, lanzaron exclamaciones de éxito, la noticia se extendió por toda la estación, que pareció celebrar el momento al unísono, gritos y risas se sintieron durante varios minutos, en todas las vías de escape, para luego quedar en un silencio expectante por casi cinco horas; hasta que una transmisión se recibió desde la estación relevadora remota.
-Hades, recibimos su paquete, llego bien, gracias por el regalo- dijo la voz del operador de la estación relevadora, situada a 2.700 millones de kilómetros de ahí.
El júbilo y la celebración en la estación espacial se prolongó por casi diez horas después de eso. Si bien era aun un proceso experimental y faltaba mucho por mejorar, la humanidad estaba ahora en capacidad de obtener energía del propio vacío, la misma energía que causaba la expansión del espacio tiempo, podía ser aprovechada ahora para beneficio de los más de 200 billones de humanos que poblaban la galaxia.
English
The Reactor (2/2)
Richard was returning to Hades, after a month of vacation with his family in Palas, the world from which he came, his position in the project, was the control of the reactor's operations, according to the report, according to which he was notified to return immediately to the space station, the reactor would be close to reaching critical mass, almost a month earlier than expected, now, again aboard Hades, the next few hours would decide if the work of several decades would result or should be thrown in free fall to the black hole that impacted him so much to see.
-How's the load reading going?- Richard asked as he arrived at the reactor control room on the space station.
-Everything as planned Dr. Gonzalez, according to the readings the load will reach critical mass in approximately one hundred hours- answered Ibrahim Di Marzo, the operator of the control console.
-Well, thanks Ibrahim, I'll be down on the bridge at the station, in an hour the migration to an orbit closer to the accretion disk will begin - keep me posted and notify me in case of any jump in the growth of the charge.
Only ninety people worked on the space station at all times, most of them were part of the reactor development team and only fifteen were in charge of the station's operation, almost all maintenance and monitoring functions were in charge of robots and onboard artificial intelligence. With the exception of the station bridge crew and the reactor control and transmission operators, the rest of the onboard personnel were at the emergency exits awaiting a possible evacuation order from the facilities.
Ten hours after the start of the space station movement, an alarm was triggered in Ibrahim's console, the reactor load had taken a sudden leap, the time for critical mass had suddenly been reduced to sixty hours.
-Dr. Gonzalez, the charge took a jump was reduced by almost thirty hours the time- Ibrahim reported by the communicator.
-Well it is possible that we have already reached critical mass and we don't know it, if it comes to make a new jump we will start the procedure of transferring energy to the remote station- he replied. -Captain, we must change orbit as soon as possible, it is possible that the reactor has already reached critical mass and I would like us to be as close as possible to the disk, at the beginning of the transfer- said Richard, addressing the space station captain.
Following the recommendations given, the speed of the station was increased to match that of the outer layers of the accretion disk, large amounts of dust particles and tiny rocks spun along the station on their way around the black hole.
-Doctor a new jump, this time put us only two hours away from critical mass- said Ibrahim, clearly excited by the communicator.
-Well, it is official we must be in critical mass- said Richard partly for Ibrahim and partly for him, he could feel his heart beating violently in his chest - Boris, initiates the transfer to the remote station- said addressing Boris at the transmitting station.
Several blue lightnings surrounded the gigantic sphere, some jumped attracted by the particles that surrounded the station, from a series of twelve emitters located in the outer edge of the station dazzling beams of laser of high power, of an intense blue color were shot, that were concentrated in a small satellite located in the point Lagrange L2 of the space station, of which a lasen of greater diameter was emitted that was lost in the infinite of the space.
-He reports, as is the Ibrahim charge- Richard asked.
-It descends doctor and stabilizes…, yes!, it is stable!, we are emitting 4 Tera watts per second!- said Ibrahim clearly full of joy.
The bridge crew, including Richard, exclaimed success, the news spread throughout the station, which seemed to celebrate the moment in unison, several shouts and laughter were felt for several minutes, on all escape routes, and then remained in expectant silence for almost five hours; until a transmission was received from the remote relay station.
-Hades, we received your package, it arrived well, thank you for the gift- said the voice of the operator of the relay station, located 2.7 billion kilometers from there.
The joy and celebration in the space station lasted for almost ten hours after that. Although it was still an experimental process and there was much to improve, humanity was now able to obtain energy from the vacuum itself, the same energy that caused the expansion of space time, could now be used for the benefit of the more than 200 trillion humans that populated the galaxy.
Debo agradecer a @txatxy por permitirme usar su excelente edición fotográfica como parte de mi publicación. Gracias @txatxy
Gracias a todos por visitar mi publicación, espero sus comentario y agradezco su apoyo, hasta la próxima
I thank @txatxy for allowing me to use her excellent photo editing as part of my publication. Thank you @txatxy
Thank you all for visiting my publication, I hope your comments and I appreciate your support, until next time
Posted from my blog with SteemPress : http://materia-oscura.mipropia.com/2019/04/16/el-reactor-2-2-the-reactor-2-2/
de nada es un verdadero placer
leerte y que mis fotos te sirvan
feliz día galáctico jeje
Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by amart29 from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.
If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.
Wow. Mis respetos a todos quienes escriben en el género de ciencia ficción. Yo no lo he hecho, me da miedo y el día que lo haga espero hacerlo con cuidado para no fallar. Excelente Post. On has ganado mi seguimiento.
Excelente como siempre, espero poder seguir viendo tus relatos y sigo esperando el libro xD.
@Amart29 Es un placer contar con participación en nuestros espacios.
Es muy interesante el desarrollo de los acontecimientos en este 2 relato. Éxitos.