Esta guía la estoy traduciendo de un idioma a otro: Ingles – Español. La causa es debido a que @ilyastarar hace unas guías las cuales ayudan a las nuevas personas que entran a la plataforma a orientarse. Esta es la guía que estoy traduciendo: 

ESTE ES LA GUIA ORIGINAL: https://steemit.com/steemit/@ilyastarar/7-steemit-tips-for-steemians-based-on-lessons-learned-by-me  

 1. Buscar primero ayuda, luego a ganar. 

La frase está inspirada en los números de habito cinco en Los siete hábitos que son altamente efectivos, la cual dice:- 

 |Busca primero para entender, luego para ser entendido. 

Buscar primero aprender cómo funciona Steemit y por que personas exitosas son exitosas se traduce a buscar primero para entender. Estas en una plataforma la cual esta basada en una cadena de bloques y recompensas de criptomonedas. Por favor entiende el sistema primero. 

No aprendas para que puedas manipular el sistema (no puedes hacer eso), pero aprende para que puedas ofrecer a la comunidad lo que ellos esperan de ti; importancia, contribución y compromiso. 

Para aprender sobre Steemit, revisa Steem.guide por jerrybanfield y sus futuras ediciones. Algunas de mis guías estarán también, eso espero. 

2.  No hay caminos cortos! 

Simplemente hay cero caminos cortos. Serás ya sea el frustrado y te iras o serás castigado como falso. Mucha gente cree que podrán unirse con sus amigos y hacer un grupo y votar entre ellos mismos todo el tiempo. No se dan cuenta de que incluso un grupo de 100 personas solo te darán como máximo $0.10 si es que no tienen Steem Power. 

• Votación por votación no funciona e incluso si consigues 100 votaciones por que estas personas que están votando en tu post tienen cero en cuanto a su valor de votación. 
•  Sígueme y te sigo es otro camino en el que muchos novatos están equivocados. No puedes conseguir alguna ayuda por tales seguidores porque la mayoría, diría que todos, de ellos son unos perdedores como tú. Duro pero cierto. 

La única manera de tener éxito es el camino en el que tu hagas un trabajo importante y las personas te recompensaran por tu mérito. Evita los caminos cortos.

3. Aporta Constantemente 

Si hay alguna palabra para resumir todos los consejos que los Steemianos experimentados te darán, es contribuir. ¿Qué es la contribución? Cualquier cosa que sea valiosa para la comunidad. Una cosa que ayudara a que te conozcan, toma una decisión, haz una mejora, mejora su conocimiento, o haz cualquier cosa que las personas consideren valiosa.

 Tienes que hacer eso en un periodo constante, Las personas deberían conocerte por hacer cosas valiosas en Steemit por mucho tiempo. 

4. Prioriza Amistadas encima de las Recompensas

 Toma cualquier usuario. Tomemos a kus-knee. Visita su perfil y abre su ultimo post. Léelo y escribe un comentario detallado en esa publicación. También síguelo. Luego visita su perfil cualquier otro día para ver si ha publicado algo nuevo. Léelo y comenta. Repite. 

Te iras convirtiendo lentamente en un conocido para el y podrás conocerlo mejor también por sus publicaciones y su estilo de escribir. Se convertirá en una relación por su propia cuenta. Cuando el vea tu publicación en su feedback o comente en tu publicación, el se vera inclinado a responder e incluso a votarlo. Por que pusiste esfuerzo en esa conexión. 

No puedo hablar mucho sobre como las amistadas me han ayudado en Steemit. Tengo un autentico deseo de hacer buenas conexiones desde el primer día y tengo cientos ahora en Steemit. Mucha gente ha hecho conexiones no anunciadas conmigo por constantemente aparecer en mis comentarios. Trato de votar y responderles en prioridad. 

Si te centras en crear una relación, las recompensas se multiplicarán. Inténtalo. 

5. Siempre Responde a los Comentarios 

Esa es una cosa que he hecho regularmente. Puede que me haya perdido algunos debido a mis compromisos, pero regreso a la ventana de comentario y les respondo a todos. La persona que comenta en tus publicaciones es un lector; no necesariamente tienen que ser seguidores. Pero cuando respondes y sigues con la conversación, él o ella tenderán a visitarte y seguirte si encajas en las expectativas. 

Veras un increíble incremento en el numero de seguidores cuando hagas un serio esfuerzo en responder a todos los comentarios en una forma que hasta sea visto como valioso. Yo reposteo una publicación de @jerrybanfield sobre el tema. Revísalo si quieres como evidencia.

PD:- Votar comentarios valiosos en tus publicaciones es un habito que puedes tomar prestado de mí y así veras los increíbles efectos también.

 6. No Hagas Spam, No Ruegues o Plagies. 

 Comentarios cortos como ‘buen post’ son spam. Los comentarios diciendo ‘Te seguí. Ahora tu a mi y vota mis publicaciones’ son spam. Los comentarios no relevantes de el tema de la publicación son spam. Los comentarios que contienen enlaces o links, y que también son irrelevantes a la publicación, son spam. No hagas spam.

No ruegues. Solo por que eres nuevo y estas luchando para entender como tener recompensas, no deberías recurrir al rogar en una manera para conseguir recompensas por ningún trabajo. Trabaja duro. Aprende. Pon esfuerzo. Muestra paciencia. Tendrás recompensas. 

Lo que no es tuyo no es tuyo. Lo que otros escribieron es de ellos. No publiques contenido robado de otro autor. No trates de estafar el sistema. Serás atrapado y serás castigado. 

Nota:- Todos los gifs son de Giphy y son usados para hacer el post interesante. 

7. Participa en la Cadena de Bloques o el “Blockchain’’ eligiendo a Tus Espectadores 

Los espectadores son los responsables del mantenimiento de la cadena de bloques de Steem y de producir bloques. Ellos hacen funcionar unos nodos pesados y la Red Privada de Comunicación (RPC en español) para mantener la transacción de la cadena de bloques y que esta se cumpla. No estamos hablando sobre sus conocimientos técnicos, aunque. Estamos interesados en escoger a las mejores personas que pueden hacer funcionar la cadena de bloques de Steem y hacer decisiones por ella. 

Estas personas son llamadas Steem Witnesses. Haciendo clic en el link, iras a la pagina de espectadores y veras la lista de espectadores que hay ahí. Mientras que yo vote por busy.witness como mi 15º espectador, todavía tengo 15 votaciones más para dar. 

Me gustaría mencionar a estas personas o cuentas que he votado para ser mis espectadores por sus increíbles servicios (lo que necesito una explicación y no un título para la publicación). Vote por ausbitbank, steemgigs, timcliff, good-karma, jerrybanfield, aggroed, pharesim, curie, lukestokes.mhth, blocktrades, utopian-io, blueorgy, sircork and dragosroua como espectadores. Debería alentarte a que los veas a todos ellos y votes por ellos si se ven como personas apropiadas para que puedan encargarse de tu cadena de bloques de Steem. 

Estoy muy seguro de que estas personas no son Espectadores de Steem. 

Después de que hayas votado por un espectador, revisa siempre sus actualizaciones de espectador para que así puedes de verdad apreciar sus esfuerzos para la cadena de bloques de Steem.

 También, hazme saber si has votado por ellos y has apoyado sus esfuerzos. Ellos te apoyaran a ti también, si son de buena calidad. 

Conclusión 

Steemit funciona, pero solo si estas listo para hacerlo funcionar. He pasado 6 meses acá y estoy muy feliz. Ojalá hubiera deseado unirme en Julio del 2016 antes que Junio del 2017 pero estoy muy agradecido de que me hubiera unido. Hay millones todavía que gastan su tiempo en Facebook como solía hacerlo yo. 

En un ano y medio completo, quería compartir algo que me inspire a los Steemianos y una guía para que ellos sean exitosos. 

Espero que esta publicación haya sido útil.  

Gracias a ilyastarar por dejarme traducir su post de ingles a Español. Todo el crédito para el. 

 Porfavor considera votar  y repostear.