You also have to consider that the impact of the vote is non-linear. I think the factor is n squared relative to your stake (your Steem Power or vests). If you split up your vests into different accounts the net impact of your votes is less than what it would be if you only use one account with a larger stake.