'Fork' is the name given to the situation when software is split into multiple concurrent versions that co-exist. So you might have two versions of the same software that are managed by different teams that now compete. When Steem forks, there is a need for witnesses to choose which version to adopt and whichever one is chosen predominantly by the top 17 witnesses will become the version that everyone else needs to use if they want to carry on witnessing.