When translating a text into another language, it often comes out incorrect, and it can be interpreted differently. It’s challenging for someone who is a moderator of a community and aspires to be a teacher to know if they qualify for the position. However, if selected

Yes that's true friend, that is really disturbing. Someone said I insulted her because her translator translated wrongly but thank God someone else told her to change her translator 😂😂.

Will the teacher be able to rate posts in the community where the teacher is a moderator?

😂 😂 😂, they team didn't force anyone to join a teaching team. While some are too busy other are less busy and that's why the required steempowers and reputation is low.

Does the teacher have to give up the role of moderator if their community is selected for the SEC?

Some people have the strength to do it moreover they are sec moderators that are steem Rep and still community curators. In my opinion it would be lovely to see people without much job on steemit take the position.

Note I am just talking based on my personal opinion.

In summary I wish everyone luck and success 🙏🏼