Because sometimes the user is just transfering his old posts that were published elsewhere to steemit and the flag wouldn't be appropriate in those cases.

Cheetah is more like an alert for readers to see that it is duplicate and they can decide whether its spam or not.