You would first have to examine both sites thoroughly, I guess by trying to translate it to English and compare both of them. Then investigate who's site went up first to determine who is the copycat if there is indeed one. It could also be that this site is related to steemit, but these claims must first be investigated before anything can be said for sure.