Sobre las tentaciones en steemit| About the temptations in steemit(English/Spanish)
| Sobre las tentaciones en steemit | About the temptations in steemit |
|---|---|
| Al inicio todos somos seducidos con la idea de ganar dinero, teóricamente, solo por contribuir con la creación y establecimiento de una plataforma impregnada de contenido original y de alta calidad. Quién no querría formar parte de ello? | At the beginning we are all seduced with the idea of making money, theoretically, just by contributing with the creation and establishment of a platform imbued with original content and high quality. Who wouldn't want to be part of it? |
| Nos inscribimos y esperamos con ansías que nuestra cuenta sea aprobada para empezar a compartir nuestras ideas en esta red social en crecimiento. Llegado el momento asumimos el compromiso de crear nuestra primera publicación, la popular “introduce yourself”, relatando brevemente quiénes somos y que pretendemos con Steemit. | We sign up and look forward to have our account approved to start sharing our ideas on this growing social network. At the moment, we assume the commitment to create our first post, the popular "introduce yourself", briefly recounting who we are and what we intend with steemit. |
| De manera entusiasta e idílica, continuamos con la tarea inicial de compartir contenido original, con la ilusión de ser recompensados rápidamente por ello. | In an enthusiastic and idyllic way we continue with the initial task of sharing original content with the illusion of being quickly rewarded for it. |
| Si eres de los suertudos cuya marca ya está establecida, bien por ti. Ahora si como yo, se trata de un proyecto piloto sobre el cual estas experimentando, espera, de momento los dividendos obtenidos no serán demasiados, si es que los tienes. Por otro lado, serás testigo de cómo otro tipo de contenidos tienen la mayor concentración de upvote. No precisamente contenido original, sino mas bien los concursos, esos que bajo la publicidad de regalar steems pretenden obtener de nosotros la tan preciada triada (upvote, follow and re-steem). Pueden imaginar otra cosa más sencilla?. | If you are one of the lucky ones whose brand is already established, good for you. Now if like me, it is a pilot project that you are experiencing, wait, at the moment the dividends obtained will not be too many, if you have them. On the other hand, you'll witness how another kind of content have the highest concentration of upvote. Not exactly original content, but rather the contests ones, those that under the publicity of giving away steems in exchange for the triad, upvote, follow and re-steem, can you imagine something simpler? |
| Definitivamente la tentación es grande, solo que, idealmente estas acciones son las que tendrías que realizar por contenido de tu interés, aquel que realmente quisieras apoyar y que consideres contribuye positivamente a esta biblioteca universal en desarrollo. Pero tu criterio se ve comprometido y terminas intercambiándolo por la oportunidad de dinero fácil | Definitely the temptation is great, just that ideally these actions are the ones that you would have to carry out for content of your interest, the one that you really want to support and that you consider contributes positively to this universal library in development. But your criteria is compromised and you end up exchanging it for the easy money opportunity. |
| Pronto, las publicaciones de tu autoría desaparecen enterradas entre las múltiples veces que compartiste la publicidad de esa lotería moderna. | Soon, the posts of your authorship disappear buried among the many times you shared the publicity of this modern lottery. |
| Por supuesto mercantilmente no es una mala idea, al tiempo que tu monedero se llena también incrementa tu reputación y steem power. | Of course commercially is not a bad idea, while your purse is filled also increases your reputation and steem power. |
| Pero, era este tu plan? Estas satisfecho con tu pasatiempo? Donde quedo tu creatividad e interés investigativo? | But, was this your plan? Are you satisfied with your hobby? Where are your creativity and investigative interest? |
| Poco a poco descubrirás que tipo de steemian eres y en cual deseas convertirte | Bit by bit you will discover what kind of steemian you are and in which one you want to become |
| Gracias por su tiempo, nos volveremos a encontrar... | Thanks for your time, we'll meet again... |
Thanks to VictorHugoFotografia711 for the photo
because GOD don't want immorality sexual and its better to obey GOD who create you and love you than put yourself in danger for couple minutes and lost the eternity life and GOD presence