ESP/ENG- Poema a las Madres en su Día/Feliz día de las Madres//Poem to Mothers on their Day / Happy Mother's Day

Poema a las Madres en su Día

Bendigo a todas las madres en este día tan especial
Cuan maravillosas son, brindan ternura, brindan amor
que maravilloso ser el que Dios dio a la creación
Manifiestan sus cualidades para cumplir su misión
Bondad, voluntad, fortaleza, sabiduría
Tolerancia= amor= a la fe en Dios.

Madre es un ser infinito de inagotable energía
De un corazón tan inmenso como el de la madre María
Estuvimos nueve meses protegidos en su vientre
Para traernos a la creación…con amor
Cuanta belleza, cuanta nobleza
Cuanta grandeza y dedicación.

Que sensación tan hermosa
La que nos da nuestra madre
Nos da confianza y amor
Mucha ternura y mucha paz
Nos abraza fuertemente dándonos seguridad.

Ellas son como las flores….hermosas
Que embellecen, que engalanan
Son como el sol cuando aparece
Brilla su imagen, brilla su energía y su vestidura.

Que grandioso es el padre al traernos un alma bella
Nos colma de besos cálidos
Nos alimenta y nos ve crecer
Nos da cobijo y consejos
Nos guía en la vida y nos llena de fe.

Son como plétoros de amor, incondicionales en todo su esplendor
Son seres de gran valor, trabajan con fervor y devoción
Siempre con un pensamiento y sentimientos
Brindarles a todos sus hijos alimentación, aprendizaje y amor.

English

Poem to Mothers on their Day

I bless all mothers on this special day
How wonderful they are, they bring tenderness, they bring love
How wonderful to be the one that God gave to creation
They manifest their qualities to fulfill their mission
Goodness, will, strength, wisdom
Tolerance = love = faith in God.

Mother is an infinite being of inexhaustible energy
of a heart as immense as that of mother Mary
we were protected in her womb for nine months.
To lead us to creation ... with love
how much beauty how much nobility
how much greatness and dedication.

What a beautiful feeling
The one that our mother gives us
Gives us trust and love
A lot of tenderness and a lot of peace
He hugs us tightly giving us security.

They are like flowers ... beautiful
That embellish, that adorn
They are like the sun when it appears
His image shines, his energy and his clothes shine.

How great is the father to bring us a beautiful soul
Fills us with warm kisses
He feeds us and watches us grow
It gives us shelter and advice
It guides us in life and fills us with faith.

They are like a plethora of love, unconditional in all its glory.
They are beings of great value, they work with fervor and devotion
Always with thoughts and feelings of
provide your children with food, learning and love.