You have a fair point about the relationship between Steem Dollars and Steem Power. What I was suggesting is that Steem Power continues to operate under the hood, but the valuation the user gets is a single one.

But yes, perhaps some easy and precise explanations might do the trick instead.