The latest changes were tested with iOS/Safari and iOS/Chrome on multiple device types. There are links for both the Terms Of Service and Privacy Policy, and they are viewable without actually accepting them first. Can you please list your device type and/or steps to reproduce?

See the screenshot below of how it looks on iOS/Safari. There are links to both documents available. To be clear, are you saying this is not the case for you?