Susunan kata Bahasa Arab dengan Bahasa Indonesia sama/صيغة اللغة العربية مع الإندونيسية هي نفسها/The wording of Arabic with Indonesian is the same

Susunan kata Bahasa Arab dengan Bahasa Indonesia sama

Kalau dalam bahasa Indonesia ada kalimat Aktif Transitif yaitu Kalimat/kata kerja yang membutuhkan Objek , dalam Bahasa Arab juga ada Fiil Mutaaddi

Dalam Bahasa Arab ada Fi`il Lazim,yaitu kalimat /kata kerja yang tidak membutuhkan Objek Dalam Bahasa Indonesia ada Kalimat Aktif Intransitif

Contoh : Kalimat Aktif Transitif/ Fiil Mutaaddi

Ahmad memakan Durian

Zaid membaca Al-Qur`an

Adikku membaca Buku

Ayah memetik Mangga

أحمد أكل دوريان

زيد يقرأ القرآن

أختي تقرأ الكتاب

أبي اختيار المانجو

Contoh : Kalimat Aktif Intransitif/ Fi`il Lazim

Ibu menangis

Ayah merajuk

Adik menari

Kakak menyanyi

صرخات الأم

الأب السند

الرقص الشقيقة

الغناء الغناء

صيغة اللغة العربية مع الإندونيسية هي نفسها

إذا كان في الإندونيسية جمل عابرة نشطة ، وهي جمل / أفعال تتطلب أشياء ، باللغة العربية هناك أيضا Fi'il Muta`addi

في اللغة العربية ، هناك Fi`il المشتركة ، أي الجمل / الأفعال التي لا تحتاج إلى كائنات باللغة الإندونيسية ، وهناك جمل نشط جوهري

مثال: جملة انتقالية نشطة / Fiil Mutaaddi

أحمد أكل دوريان

زيد يقرأ القرآن

أختي تقرأ الكتاب

أبي اختيار المانجو

مثال: جملة Active / Intrinsitif

صرخات الأم

الأب السند

الرقص الشقيقة

الغناء الغناء

The wording of Arabic with Indonesian is the same

If in Indonesian there are Active Transitive sentences, namely Sentences / verbs that require Objects, in Arabic there is also Fiil Mutaaddi

In Arabic, there is a common Fi`il, ie sentences / verbs that do not need objects in Indonesian, there are Intrinsic Active Sentences

Example: Active Transitive Sentence / Fiil Mutaaddi

Ahmad ate Durian

Zaid reads the Qur'an

My sister reads the Book

Daddy picking Mangoes

Example: Active / Intrinsic Sentence

Mother cries

Dad hoe

Sister dancing

Brother singing