By itself, buying votes is not a problem. Misunderstanding and rejection this by society arises when votes are bought to support copy-paste, plagiarism and other content, which does not have a chance to get even a dollar from real users.
It is also sad that the majority of bid bots can vote even after Cheetah or Steemcleaners. This calls into question our entire system of values and rewards.