Можно делать новые, но смысла в этом нет. Статья автора как раз о том, чтобы выбрать правильный тег из уже существующих. Чем более популярен тег, который стоит на первом месте, тем больше шансов, что ваш пост увидит больше людей (при прочих равных условиях, естественно).