加入Steemit一週年1 year anniversary in Steemit

Chinese Version

一年了！這麼快就一年了，我在Steemit已經一年了！謝謝大家！

雖然不知為何，但直到今天，我還很記得，我注冊Steemit的那天是2017年的6月14日。在那天，我在Steemit發了第一篇文章，也是我第一次附上自拍的文章，還要沒有修圖！還要放在區塊鏈！就這樣名留青史了！

一年，一年！沒想過我能堅持那麼久，一直在寫文章，不是facebook那些Hi and Bye，或是吃了什麼的文章，而是我真真正正做過搜集，去拍照，然後認真地寫的文章！Steemit改變了我的生活！

在加入Steemit之前，我對區塊鏈一無所知，我記得那時候的我，很傍偟，對生活的傍偟，每天就是想，如何賺多一點錢，那時候的我很不快樂，每天就上網亂搜那些月賺三萬，一夜致富的文章，然後我去了連登討論區的財經台，這是一個香港十分有名的討論區。在那裡，我認識了@htliao，當然，他在連登不叫@htliao，是什麼名字我就不說了哈哈，他在討論區中介紹了一些區塊鏈的基本知識，其中就包括了Steemit，然後我就隨便試試，注冊了。

等待了漫長的一周，正當我打算放棄時，注冊終於成功了！我趕緊吸收前人經驗，先發一篇自我介紹的文章，貼上我人生第一張自拍。我記得，那篇文章的收益是$0.3，這故事至今仍在我們香港群組內流傳…哈哈…對，那時候我參與了香港群組，與一眾小伙伴互抱大腿，在Steemit慢慢的經營，經過幾個月的時間，我們開始站出頭來，我們有自己的meetup，也認識了不同地區的Steemit朋友。

之後，我參與了@sndbox，在那裡我擴濶了我的圈子，認識更多世界各地的朋友，網上的朋友，慢慢成為了真正的朋友。然後是@fundition，有幸被fundition挑選為中國區的大使，我更有機會將它們的網站翻譯成中文，這可是我第一次翻譯網站耶！多謝Steemit.

Steemit給了我很多第一次：第一次的自拍、第一次與網上朋友的真實聚會、第一次舉辦比賽、還有第一次這麼快樂地用文字及照片分享香港的故事。Steemit開發了我的可能性，我嘗試了很多我沒有想過的東西，我的眼界給擴闊了，我變得完全不同。

進入Steemit的第二年了，那就是說我又老了一年了！這個不重要，重要的是，我打算在Steemit開發更多的可能性。在最近，我因為一件事情煩惱了很久，它甚至影響了我的生活，和我在Steemit的參與，不過，解決了，到了九月，我會比現在比較空閒，我已經構思了很多新的計劃，我期望到時候能一一介紹給大家！至於那一件煩惱我的事情，有機會跟大家再說！

Steemit不只是一個賺Steem的平台，加上現在Steem的價一點都不好哈哈！然而，它是一個創造可能性的平台，希望你們享受我這篇文章，也享受Steemit的生活！

English Version

1 year anniversary in Steemit! Thanks all!

I don’t know why but I always remember I joined Steemit on 14th June 2017. It should be my first time posting my selfie on the web, and it was blockchain that couldn’t be deleted anymore haha!

1 year. It’s 1 year! I can’t imagine I can persist writing posts throughout the year! And the posts are not just hi and bye, or what I have eaten! It’s Steemit which changed me!

Before joining Steemit, I had no knowledge about blockchain. At the moment, I was struggling about making money and I just browsed a HK forum called LIHKG and I met @htliao. Of course, he was not called htliao in the forum and he made a post sharing some basic knowledge about blockchain. Steemit was one of the platform he introduced. So, I registered an account on Steemit.

After a week time, my account was finally approved and I posted my introducing post, including my first selfie on the web! I remembered that the post got the payout of $0.3….and it is now a joke in the HK community haha. Then I joined the HK community group and started to meet other HK steemians. Experiencing through the few months, we had the first meetup, we tried the best to build up the HK community.

Then I met @sndbox, it gave me a chance to meet great steemians over the world. And online friends soon become real friends. And also @fundition. It’s a crowdfunding platform in Steemit, I am glad to be chosen as the ambassador of the China Community, and I translated their website into Chinese. It’s my first try also! Thanks Steemit.

Steemit gave me a lot of first time: 1st time selfie, 1st time meetup with online friends, 1st time hosting a competition, 1st time sharing the story of HK by words and photos. Steemit explored my possibility. I tried a lot of things that I didn’t think before! My eyes are widened. I become different.

Coming to the 2nd year, I am think of more possibility that I can do in Steemit. Recently, I was struggling for something and now it’s solved. I will be freer starting from September. Maybe, I will have a lot of new plans it Steemit. And the next post, I will talk about what I was struggling.

Steemit is not only a platform earning Steem but also a platform creating possibility. I wish you all enjoy my posts, and the life in Steemit.

---

Thanks for spending your time to read my articles. I like to share stories of Hong Kong. I wish you may support me and I will keep going!
謝謝你能抽空閱讀這篇文章，我平日喜歡分享香港的故事，希望大家多多支持，我會繼續努力！