We value people over processes
A website that can help you in a simple and powerful workflow, Crocagile can be used in addition to the developer, and there is a kanban mode that can track progress. You can talk on this website and here you will find a solution.
And get 30 days free for testing mode
This is posted on Steemhunt - A place where you can dig products and earn STEEM.
View on Steemhunt.com