Welcome to SteemBnB! · Homes for Steemians (Chinese translation)

One day, I discovered a project namely SteemBnB on steemit, it is basically something like Airbnb but you advertise your flat here and you will have your payment by Steem. I've translated the background information as well as the instructions in Chinese , in order to help SteemBnB to promote.

Original post - Welcome to SteemBnB! · Homes for Steemians by @chicosonico

Chinese version - Is SteemBnB gonna work? Discussion about further steemit development - Steemit的另類應用 - SteemBnB 可行嗎? 淺談Steemit的可行應用

---

Today I was invited by @chicosonico to translate their updated blog in Chinese, here is their original post

---

Steembnb已正式申請了官方steemit帳號為 @steembnb , 他們早前舉辦了logo招募比賽，得獎結果並不驚訝，又是我們的美女設計師 @nicolemoker 得獎了，以下是她所設計的logo (亦正式成為了steembnb的logo)

---

如何使用Steembnb服務?

在我的舊帖子裡已翻譯了部驟，如有興趣者可查閱這裡。

---

現有出租的地方包括 - 美國、西班牙、哥斯達黎加...

---

下一步

Steembnb 希望改善清單以更清晰的介面排列城市、價錢、住宅容納人數。

Steembnb 現正招募程序員協助他們在區塊鏈的發展。

同時，Steembnb會繼續原有計劃，推廣及分享可租住房屋的地方，有意可到他們的discord查看。

---

雖然計劃在初部階段大家會有好多顧慮，我想最大的擔憂會是安全性吧，畢竟人在異鄉安全是最重要的。

在此祝願他們成功。

---

此文章獲原作者 @chicosonico邀請翻譯。

---