Lyric poetry contest. Edition # 11.- (BILINGUAL)-Concurso de poesía lírica. Edición# 11
La creatividad es el tema propuesto para esta nueva edición del Concurso de Poesía Lírica de @felixgarciap. Un interesantísimo tema, en relación estrecha con la producción poética. Pues poesía es creación pura o pura creación. Como nos resulte más simpático decirlo. Pero si el hablar por sí solo ya es un acto creativo, la poesía lírica está en la cúspide del acto creador del lenguaje.
Mi pequeño poema, expresión de sentimiento y bastante libre (formalmente hablando), para participar en el concurso, cuyas características hallarán en la correspondiente convocatoria. Mi invitación para @avellana @belkisa758 @aniita @elabuelo y @blackbird24 para que se animen a participar.
•.• •.• •.•
//Creativity is the theme proposed for this new edition of the Lyric Poetry Contest of @felixgarciap. An interesting topic, in close relation with the poetic production. Poetry is pure creation or creation pure. As we like to say it. But if speaking by itself is already a creative act, lyric poetry is at the top of the creative act of language.
My little poem, expression of feeling and quite free (formally speaking), to participate in the contest, whose characteristics will be found in the corresponding call. My invitation to @avellana @ belkisa758 @aniita @elabuelo and @ blackbird24 to be encouraged to participate.
Entre letras y flores. //Between letters and flowers. //
•.• •.• •.•
CREANDO ANDO
Creando ando
entre letras y flores
entre recuerdos y dolores
entre frutos y semillas
caminando a las orillas
caminando ando.
•.•
Escribiendo ando
en un rústico cuaderno
de la mano del recuerdo
pintando de colores
aquellos grises amores
recordando ando.
•.•
Observando ando
los miedos y temores
y los ajenos terrores
que muestra el patrio suelo
sin hallar consuelo
llorando ando.
•.•
Clamando ando
a ese azul cielo
que cubre el desconsuelo
de muchos pobladores
la expresión de sus dolores
coreando ando
•.•
Soñando ando
la paz que nos cobije
la justicia que se erige
en solemne necesidad
apostando por la libertad
ando testificando.
•.• •.• •.•
CREATING I WALK
Creating I walk
between letters and flowers
between memories and pains
between fruits and seeds
walking to the shores
walking I walk.
•.•
Writing I walk
in a rustic notebook
from the hand of the memory
painting colors
those gray loves
remembering I walk.
•.•
Observing I walk
the fears and fears
and the other terrors
that shows the patriotic soil
without finding comfort
craying I walk.
•.•
Crying out I walk
to that blue sky
that covers the grief
of many people
the expression of his pains
chanting I walk
•.•
Dreaming I walk
the peace that shelters us
the justice that is erected
in solemn need
betting on freedom
witnessing I walk.
•.• •.• •.•
•Mis excusas por el manejo, posiblemente inadecuado, de algunas construcciones gramaticales en inglés.
//•My excuses for the handling, possibly inadequate, of some grammar constructions in English.//
GRACIAS POR LEER // THANKS FOR READING//
Congratulations! This post has been upvoted from the communal account, @minnowsupport, by mllg from the Minnow Support Project. It's a witness project run by aggroed, ausbitbank, teamsteem, someguy123, neoxian, followbtcnews, and netuoso. The goal is to help Steemit grow by supporting Minnows. Please find us at the Peace, Abundance, and Liberty Network (PALnet) Discord Channel. It's a completely public and open space to all members of the Steemit community who voluntarily choose to be there.
If you would like to delegate to the Minnow Support Project you can do so by clicking on the following links: 50SP, 100SP, 250SP, 500SP, 1000SP, 5000SP.
Be sure to leave at least 50SP undelegated on your account.
Thanks
Excelente tema amiga @mllg, Muy buena tu creación, deseo el mayor de los éxitos en el concurso, gracias por la invitación. Vamos a ver como anda mi creatividad jejeje.. Mi apoyo para ti amiga.
Tu creatividad es amplia y fructífera. Seguramente encontrará como explayarse expresándose sobre sí misma.
Que bonita creacion, sale del corazón y de las nuevas vivencias y experiencias que estás viviendo.
El entorno es una amplia fuente de inspiración; el asunto está en colocar el filtro para depurar y enaltecer. A veces, no es fácil
Gracias, amiga
Hermosa manera de testificar los deseos de libertad que son también de todos. Te deseo éxito. Saludos.
Muchas gracias, @charjaim. Y ciertamente, son de todos
Madrina Leyendo ando, por estos Libros llenos de Lírica
Despertando ando, a la musa empolvada en el baúl palpitante.
Me encanta tu comentario @elabuelo.
Gracias, ahijado. Espero ver rponto sustituido tu -43- por el siguiente número. Lo estás haciendo muy bien y pronto veremos el progreso.
Los poemas con la estructura y rima clásica jamás pasan de moda.Que buen poema @mllg
Muchas gracias por tu apoyo @darruiz.
Siempre bienvenido a mi blog.
Muy bello, me gusto mucho, esta parte me recordó cuando escribo notas sobre frases que se me van ocurriendo por el camino, o momentos que se me vienen a la mente de vez en cuando.
Gracias por compartir tus letras.
Un placer recibirte en mi blog, apreciada @mariale07.
Siempre bienvenida
La creación es una acción en proceso, no un acto, en tanto hecho acabado; traducido a tu poema, es una acción en gerundio. Un perfomance en suspenso, una acción perlocutiva (usando una expresión lingüística). Creo que tu poema lo logra expresar bastante bien. ¡Suerte!
Apreciado @josemalavem, muchas gracias por un comentario tan profesional.
Muy contenta de recibirlo.