Steem Whitepaper Dutch, Part 1: Introductie
This is part of an ongoing effort to translate the Steem Whitepaper to the Dutch language.
Dutch speakers are invited to join the conversation!
Steem Whitepaper Dutch, Part 1: Introductie
Translated by @stino-san
June 2016
Steem
Een gestimuleerd, blockchain gebaseerd sociaal media platform.
Daniel Larimer, Ned Scott, Valentine Zavgorodnev, Benjamin Johnson, James Calfee, Michael Vandeberg,
Maart 2016
Abstract
Steem is een blockchain databank dat het vormen van gemeenschappen en sociale interactie ondersteund met cryptogeld beloningen. Steem combineert concepten uit sociale media met lessen uit het bouwen van cryptogeld en hun gemeenschappen. Een belangrijk onderdeel bij het inspireren van deelname in elke gemeenschap, valuta of vrije markteconomie is een eerlijk boekhoudkundig systeem dat de bijdrage van elke persoon consequent weerspiegelt. Steem is de eerste cryptovaluta dat probeert om op nauwkeurige en transparante wijze een onbegrensd aantal personen te belonen die subjectief bijdragen aan de gemeenschap.
Introductie
Collectief, heeft gebruikers gegenereerde inhoud miljarden dollars waarde gecreëerd voor de aandeelhouders van sociale media bedrijven zoals Reddit, Facebook en Twitter. In 2014 veronderstelde Reddit dat het platform zou verbeteren indien het iedereen die bijdroeg tot reddit.com door het plaatsen van verhalen, toevoegen van opmerkingen en stemmen, zou belonen met een eerlijk aandeel in Reddit. Inc.(1) Steem is gericht op het ondersteunen van sociale media en online gemeenschappen door veel van zijn waarde terug te keren aan mensen die waardevolle bijdragen maken door hen te belonen met cryptogeld, en door dit process een valuta te creëren die in staat is om een brede markt te bereiken, met begrip voor mensen die nog moeten deelnemen aan een cryptogeld economie.
Er zijn een aantal belangrijke principes gebruikt om het ontwerp van Steem te leiden. Het meest belangrijke uitgangspunt is dat, iedereen die bijdraagt aan een onderneming, pro-rata eigendom, betaling of schuld moet krijgen van de onderneming. Dit principe is hetzelfde principe dat van toepassing is bij alle startups wanneer deze aandelen toewijzen bij het oprichten of tijdens de daaropvolgende financiering rondes.
Het tweede principe is dat alle vormen van kapitaal even waardevol zijn. Dit betekent dat degenen die hun schaarse tijd en aandacht bijdragen door het produceren en selecteren van inhoud voor anderen net even waardevol zijn als degenen die hun schaars geld bijdragen. Dit is het zweet eigen vermogen principe(2) en is een concept waar voorafgaande cryptovaluta’s vaak moeite mee hadden met het te verstrekken aan meer dan enkele tientallen individuen.
Het derde principe is dat de gemeenschap producten produceert om haar leden te dienen. Dit principe word geïllustreerd door credit unions, voedsel co-ops, en het delen van gezondheid plannen, welke hun leden dienen in plaats van het verkopen van producten en diensten aan mensen buiten de gemeenschap.
De Steem gemeenschap bied de volgende diensten aan haar leden:
- Een bron van geselecteerd nieuws en commentaar.
- Een middel om kwalitatieve antwoorden te krijgen op gepersonaliseerde vragen.
- Een stabiele cryptovaluta gekoppeld aan de Amerikaanse dollar.
- Gratis betalingen.
- Jobs die bovenstaande diensten verstrekken aan andere leden.
Steem’s doelbewuste herschikking van economische stimulans heeft het potentieel om eerlijker en meer inclusieve resultaten te produceren voor alle betrokkenen dan de sociale media en cryptogeld platformen die het zijn voorafgegaan. Dit document zal de huidige economische stimulans verkennen en demonstreren hoe Steem’s stimulans kan leiden tot betere resultaten voor de meeste deelnemers.
(1) Reddit’s Cryptocurrency, Forbes, Erika Morphy, October 2014, http://www.forbes.com/sites/erikamorphy/2014/10/01/reddits-cryptocurrency-could-have-many-uses/ #4e07b05332b9 (2) Sweat Equity, Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/s/sweatequity.asp
Een gestimuleerd, blockchain gebaseerd sociaal media platform.
Daniel Larimer, Ned Scott, Valentine Zavgorodnev, Benjamin Johnson, James Calfee, Michael Vandeberg,
Maart 2016
Abstract
Steem is een blockchain databank dat het vormen van gemeenschappen en sociale interactie ondersteund met cryptogeld beloningen. Steem combineert concepten uit sociale media met lessen uit het bouwen van cryptogeld en hun gemeenschappen. Een belangrijk onderdeel bij het inspireren van deelname in elke gemeenschap, valuta of vrije markteconomie is een eerlijk boekhoudkundig systeem dat de bijdrage van elke persoon consequent weerspiegelt. Steem is de eerste cryptovaluta dat probeert om op nauwkeurige en transparante wijze een onbegrensd aantal personen te belonen die subjectief bijdragen aan de gemeenschap.
Introductie
Collectief, heeft gebruikers gegenereerde inhoud miljarden dollars waarde gecreëerd voor de aandeelhouders van sociale media bedrijven zoals Reddit, Facebook en Twitter. In 2014 veronderstelde Reddit dat het platform zou verbeteren indien het iedereen die bijdroeg tot reddit.com door het plaatsen van verhalen, toevoegen van opmerkingen en stemmen, zou belonen met een eerlijk aandeel in Reddit. Inc.(1) Steem is gericht op het ondersteunen van sociale media en online gemeenschappen door veel van zijn waarde terug te keren aan mensen die waardevolle bijdragen maken door hen te belonen met cryptogeld, en door dit process een valuta te creëren die in staat is om een brede markt te bereiken, met begrip voor mensen die nog moeten deelnemen aan een cryptogeld economie.
Er zijn een aantal belangrijke principes gebruikt om het ontwerp van Steem te leiden. Het meest belangrijke uitgangspunt is dat, iedereen die bijdraagt aan een onderneming, pro-rata eigendom, betaling of schuld moet krijgen van de onderneming. Dit principe is hetzelfde principe dat van toepassing is bij alle startups wanneer deze aandelen toewijzen bij het oprichten of tijdens de daaropvolgende financiering rondes.
Het tweede principe is dat alle vormen van kapitaal even waardevol zijn. Dit betekent dat degenen die hun schaarse tijd en aandacht bijdragen door het produceren en selecteren van inhoud voor anderen net even waardevol zijn als degenen die hun schaars geld bijdragen. Dit is het zweet eigen vermogen principe(2) en is een concept waar voorafgaande cryptovaluta’s vaak moeite mee hadden met het te verstrekken aan meer dan enkele tientallen individuen.
Het derde principe is dat de gemeenschap producten produceert om haar leden te dienen. Dit principe word geïllustreerd door credit unions, voedsel co-ops, en het delen van gezondheid plannen, welke hun leden dienen in plaats van het verkopen van producten en diensten aan mensen buiten de gemeenschap.
De Steem gemeenschap bied de volgende diensten aan haar leden:
- Een bron van geselecteerd nieuws en commentaar.
- Een middel om kwalitatieve antwoorden te krijgen op gepersonaliseerde vragen.
- Een stabiele cryptovaluta gekoppeld aan de Amerikaanse dollar.
- Gratis betalingen.
- Jobs die bovenstaande diensten verstrekken aan andere leden.
Steem’s doelbewuste herschikking van economische stimulans heeft het potentieel om eerlijker en meer inclusieve resultaten te produceren voor alle betrokkenen dan de sociale media en cryptogeld platformen die het zijn voorafgegaan. Dit document zal de huidige economische stimulans verkennen en demonstreren hoe Steem’s stimulans kan leiden tot betere resultaten voor de meeste deelnemers.
(1) Reddit’s Cryptocurrency, Forbes, Erika Morphy, October 2014, http://www.forbes.com/sites/erikamorphy/2014/10/01/reddits-cryptocurrency-could-have-many-uses/ #4e07b05332b9 (2) Sweat Equity, Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/s/sweatequity.asp
Daniel Larimer, Ned Scott, Valentine Zavgorodnev, Benjamin Johnson, James Calfee, Michael Vandeberg,
Maart 2016
Maart 2016
Abstract
Steem is een blockchain databank dat het vormen van gemeenschappen en sociale interactie ondersteund met cryptogeld beloningen. Steem combineert concepten uit sociale media met lessen uit het bouwen van cryptogeld en hun gemeenschappen. Een belangrijk onderdeel bij het inspireren van deelname in elke gemeenschap, valuta of vrije markteconomie is een eerlijk boekhoudkundig systeem dat de bijdrage van elke persoon consequent weerspiegelt. Steem is de eerste cryptovaluta dat probeert om op nauwkeurige en transparante wijze een onbegrensd aantal personen te belonen die subjectief bijdragen aan de gemeenschap.
Introductie
Collectief, heeft gebruikers gegenereerde inhoud miljarden dollars waarde gecreëerd voor de aandeelhouders van sociale media bedrijven zoals Reddit, Facebook en Twitter. In 2014 veronderstelde Reddit dat het platform zou verbeteren indien het iedereen die bijdroeg tot reddit.com door het plaatsen van verhalen, toevoegen van opmerkingen en stemmen, zou belonen met een eerlijk aandeel in Reddit. Inc.(1) Steem is gericht op het ondersteunen van sociale media en online gemeenschappen door veel van zijn waarde terug te keren aan mensen die waardevolle bijdragen maken door hen te belonen met cryptogeld, en door dit process een valuta te creëren die in staat is om een brede markt te bereiken, met begrip voor mensen die nog moeten deelnemen aan een cryptogeld economie.
Er zijn een aantal belangrijke principes gebruikt om het ontwerp van Steem te leiden. Het meest belangrijke uitgangspunt is dat, iedereen die bijdraagt aan een onderneming, pro-rata eigendom, betaling of schuld moet krijgen van de onderneming. Dit principe is hetzelfde principe dat van toepassing is bij alle startups wanneer deze aandelen toewijzen bij het oprichten of tijdens de daaropvolgende financiering rondes.
Het tweede principe is dat alle vormen van kapitaal even waardevol zijn. Dit betekent dat degenen die hun schaarse tijd en aandacht bijdragen door het produceren en selecteren van inhoud voor anderen net even waardevol zijn als degenen die hun schaars geld bijdragen. Dit is het zweet eigen vermogen principe(2) en is een concept waar voorafgaande cryptovaluta’s vaak moeite mee hadden met het te verstrekken aan meer dan enkele tientallen individuen.
Het derde principe is dat de gemeenschap producten produceert om haar leden te dienen. Dit principe word geïllustreerd door credit unions, voedsel co-ops, en het delen van gezondheid plannen, welke hun leden dienen in plaats van het verkopen van producten en diensten aan mensen buiten de gemeenschap.
De Steem gemeenschap bied de volgende diensten aan haar leden:
- Een bron van geselecteerd nieuws en commentaar.
- Een middel om kwalitatieve antwoorden te krijgen op gepersonaliseerde vragen.
- Een stabiele cryptovaluta gekoppeld aan de Amerikaanse dollar.
- Gratis betalingen.
- Jobs die bovenstaande diensten verstrekken aan andere leden.
Steem’s doelbewuste herschikking van economische stimulans heeft het potentieel om eerlijker en meer inclusieve resultaten te produceren voor alle betrokkenen dan de sociale media en cryptogeld platformen die het zijn voorafgegaan. Dit document zal de huidige economische stimulans verkennen en demonstreren hoe Steem’s stimulans kan leiden tot betere resultaten voor de meeste deelnemers.
(1) Reddit’s Cryptocurrency, Forbes, Erika Morphy, October 2014, http://www.forbes.com/sites/erikamorphy/2014/10/01/reddits-cryptocurrency-could-have-many-uses/ #4e07b05332b9 (2) Sweat Equity, Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/s/sweatequity.asp
Introductie
Collectief, heeft gebruikers gegenereerde inhoud miljarden dollars waarde gecreëerd voor de aandeelhouders van sociale media bedrijven zoals Reddit, Facebook en Twitter. In 2014 veronderstelde Reddit dat het platform zou verbeteren indien het iedereen die bijdroeg tot reddit.com door het plaatsen van verhalen, toevoegen van opmerkingen en stemmen, zou belonen met een eerlijk aandeel in Reddit. Inc.(1) Steem is gericht op het ondersteunen van sociale media en online gemeenschappen door veel van zijn waarde terug te keren aan mensen die waardevolle bijdragen maken door hen te belonen met cryptogeld, en door dit process een valuta te creëren die in staat is om een brede markt te bereiken, met begrip voor mensen die nog moeten deelnemen aan een cryptogeld economie.
Er zijn een aantal belangrijke principes gebruikt om het ontwerp van Steem te leiden. Het meest belangrijke uitgangspunt is dat, iedereen die bijdraagt aan een onderneming, pro-rata eigendom, betaling of schuld moet krijgen van de onderneming. Dit principe is hetzelfde principe dat van toepassing is bij alle startups wanneer deze aandelen toewijzen bij het oprichten of tijdens de daaropvolgende financiering rondes.
Het tweede principe is dat alle vormen van kapitaal even waardevol zijn. Dit betekent dat degenen die hun schaarse tijd en aandacht bijdragen door het produceren en selecteren van inhoud voor anderen net even waardevol zijn als degenen die hun schaars geld bijdragen. Dit is het zweet eigen vermogen principe(2) en is een concept waar voorafgaande cryptovaluta’s vaak moeite mee hadden met het te verstrekken aan meer dan enkele tientallen individuen.
Het derde principe is dat de gemeenschap producten produceert om haar leden te dienen. Dit principe word geïllustreerd door credit unions, voedsel co-ops, en het delen van gezondheid plannen, welke hun leden dienen in plaats van het verkopen van producten en diensten aan mensen buiten de gemeenschap.
De Steem gemeenschap bied de volgende diensten aan haar leden:
- Een bron van geselecteerd nieuws en commentaar.
- Een middel om kwalitatieve antwoorden te krijgen op gepersonaliseerde vragen.
- Een stabiele cryptovaluta gekoppeld aan de Amerikaanse dollar.
- Gratis betalingen.
- Jobs die bovenstaande diensten verstrekken aan andere leden.
Steem’s doelbewuste herschikking van economische stimulans heeft het potentieel om eerlijker en meer inclusieve resultaten te produceren voor alle betrokkenen dan de sociale media en cryptogeld platformen die het zijn voorafgegaan. Dit document zal de huidige economische stimulans verkennen en demonstreren hoe Steem’s stimulans kan leiden tot betere resultaten voor de meeste deelnemers.
Geweldig! Dankjewel!
Graag gedaan!
Great work! Superb!
Thank you.
Hey,
geweldig, i.d.d.
Zeg, is het in orde als ik de Nederlandse versie naar het Duits vertaal?
Ik zou nooit iets aanraken zonder "go".
Great to see some good translation, really. The language is just too important for communicating an idea.
Hey, sorry ik zie nu pas jouw comment. Uiteraard mag je dat!
Tof, dan ga ik aan de slaag.
Dank u!