The unique visitor stats are coming from Hype Stat.

I am not sure of their methodology.

I would suspect the large majority of unique visitors are just coming in through search engines for particular posts - rather than steem account holders.