The devs have talked about decoupling the various parts of the Steem blockchain and a natural thing to do with that would be language specific forums. Steem and Golos could re-merge. Witnesses could choose which forums they will mirror and which not for seed node functions. In fact right there springs to mind something - seed nodes should get paid something, they make the network literally connect. Without seed nodes the witnesses can't find each other.