we could make the curation reward a 50/50 split of STEEM/SBD and it would help that Stakeholder group.

Yes!

But what if it was (properly) pegged to a higher amount? Why can't we have a stable currency for the merchants AND make sure the Authors don't lose out from it?

This is a great idea!

Steem on!