Sometime a comment is thoughtful and should be answered, but one does not have the time or the mood to response instantly. So giving a vote is a signal that you have recognized the commenter's response and esteem it. Keeping discussion alive, retaining your chance to come back at a later time to give a reasonable reply.