If you click on the three bars in the upper right hand corner a drop-down will appear with a "Vote for Witnesses" option. To the left of the names is a box you can click.