唐代端硯詩賦廣輯及注釋之二

in #stationery5 years ago

封面2.jpg

唐-李賀
李賀(790—816),字長吉。唐福昌(今河南宜陽)人。唐詩人。七歲能辭章。因避諱父名“晉肅”,不舉進士。仕為協律郎。有詩四卷,外集一卷,《全唐詩》編詩為五卷。
004.jpg
注 釋:
①傭刓句:注水到雕刻平整的硯中,一直浸潤到硯池邊。傭:平整。刓:雕刻。唇:邊緣。②暗灑句:碧色的青花是萇弘的血化成的。萇弘:人名。《莊子》:“萇弘死于蜀,藏其血,三年而化為碧。”③紗帷二句:掛著紗帳的屋內春和日暖,磨起的墨汁也像春天一樣融和。用很少的水就能磨出香噴噴的墨汁了。輕漚漂沫:形容很少的水。松麝:墨。薰:香。④幹膩句:在這硯中磨墨,不論幹處、膩處、輕處、重處,都很均勻。立腳:基礎。⑤數寸句:幾寸硯臺之中,像秋天太陽一樣皎潔,毫無昏翳。光秋:或作“秋光”。比喻皎潔。⑥圓毫句:用筆點墨十分圓融,沒有聲音。促:急促。⑦孔硯句:孔子廟中的石硯只是大而堅硬而已,和楊生紫石硯比起來,也不足為貴了。孔硯:參見劉禹錫詩注。頑:石質堅硬。

唐-陸龜蒙
陸龜蒙(?—約881),字魯望。唐長洲(今江蘇蘇州)人。唐詩人。以高士召不赴,後召拜拾遺,詔方下,卒。有集二十卷,《全唐詩》編詩十四卷。
005.jpg
注 釋:
①襲美:即皮日休。參見皮日休詩。②霞骨句:形容紫石硯是雲霞凝結而成,既美麗又堅實,美玉在它面前都會自怨不如。愁:怨。③飛燕:或作“紫燕”。飛燕古釵:燕形的古釵,指硯上的圖案。④澄沙二句:意指澄泥硯和青鐵硯比不上這個紫石硯。澄沙:指澄泥硯。青鐵:青鐵硯。晉武帝賜張華青鐵硯,此鐵于闐國所貢。又,青州有鐵硯。歐陽修《硯譜》:(青州)鐵硯製作頗精,然患其不發墨。⑤最稱句:在亭子裡寫作時使用它,是最稱心不過了。風亭:亭子。碧簡:即竹簡,文牘。⑥好將句:它把山洞中的雲氣凝聚成清涼的水流。雲竇:雲氣出沒的山洞。漬:積聚。⑦君能二句:你把石硯贈給我這樣的吟詩作文的人,我將把江南風物盡寫入詩中,作為回贈。物象:事物的氣象、形象。酬:以詩文相贈。

唐-皮日休
皮日休(約834—約883),唐襄陽(今湖北襄樊)人。字逸少,後改襲美。自號鹿門子、間氣布衣。唐詩人。咸通進士,曾任太常博士。參加黃巢起義軍,為朝廷所害。詩文與陸龜蒙齊名,人稱“皮陸”。著有《皮子文藪》。
006.jpg
注 釋:
①魯望:即陸龜蒙。參見陸龜蒙詩。②樣如句:像金銀絲繡成的織品細小又輕巧。金蹙:即蹙金,用金絲銀線繡成的織品,比喻其美而輕。能:而。連接詞。《詩經》:能不我知。《經傳釋詞》:“能”當讀為“而”。 ③玉英:玉的精華。④石墨句:所指未詳。石墨一研:似指用以研磨的硯堂。鳳尾:鳳凰的尾羽,或是形容硯堂形狀、花紋。陸龜蒙形容此硯“琢成飛燕古釵頭”,此則形容為鳳尾,大致相似。清梁佩蘭硯詩“雲角倒垂金鳳尾”,鳳尾亦指形狀、花紋。⑤龍睛句:似指硯池形狀。詞典解釋龍睛為泉水。可參考。⑥騷人二句:失意的詩人以芬芳的白芷自比,因別人不瞭解而傷心;順境的文人眼前一切都是好的。騷人:屈原,亦泛指詩人。狎客:南朝陳後主周圍的文人,日與後主遊宴後庭,當時謂之狎客。見《陳書-江總傳》。一般地解作非常親近,一起嬉遊飲宴的人,亦通。⑦兩地二句:大意為我們分處兩地,都有期盼,使用端硯都會稱心,在溪水中洗硯時,也不應感到孤單。

Coin Marketplace

STEEM 0.30
TRX 0.12
JST 0.033
BTC 63332.97
ETH 3169.28
USDT 1.00
SBD 3.89