We will be adding more filtering and sorting options, as we mentioned in the post:

We are also working on adding additional filtering and sorting options in the team selection screen to make it easier to find the cards you're looking for, which we know is getting more difficult as we add cards to the game.