宮崎駿電影---千與千尋( Spirited Away) The name of life/ One summer's Day---心的說話(自創改編歌廣東話版)

https://lbry.tv/@Yulia:9/%E5%BF%83%E7%9A%84%E8%AA%AA%E8%A9%B1:0

呵呵！見證著一首首歌的誕生，心裡真的很開心啊！這次的電影片段，我自己再剪一次，應該還好吧？哈哈！

不知你們明不明白所有的歌詞在說甚麼嗎？這首歌是說夢想的，有想過這好像跟電影中的故事有點不一樣啊！不過，後來我也覺得挺配的。

千尋因為跟著爸媽(外在環境) 驅使，而去了一個自己從沒想過去的世界，從此走上人生中不歸之路，她害怕，不知怎算，後來上男主角----白龍，白龍(心)一直在幫她，而千尋也一直沒有忘記爸媽，她經常在想怎樣能救出爸媽，甚至因為見到曾經幫助她的白龍受傷了，她鼓起勇氣，再一次遠行，希望救回白龍，最終白龍和其他朋友幫助千尋救回爸媽，並和爸媽一起回到原本的世界。

對於曾經和白龍(心)的約定，我相信千尋不會忘記，因為她記了白龍叮囑她說話，不再回頭看，而宇宙亦為她帶來守護她的橡筋(心的引導) ，我知道千尋最終一定能跟白龍(心) 再次遇上的！

原本我想把歌詞翻譯成英文，但我還是期待有高手解救我比較好，如果可以把歌詞譯得有詩意，你說多好呀？哈哈！

期待已久的製成品終於弄好了，每一條片的完結，就是一個新的開始！
Do you know what is next? XD