Music challenge #4 song promotion my entry #1

kunani (57)in #speakyourmind • 7 years ago

My favorite song for the contest of Music challenge #4 of @kona. Very thanks @kona for the opportunity.

Here is the details of the contest;
https://steemit.com/music/@kona/6jrqlq-music-challenge-4-song-promotion-4

This song has being my favorite song forever, National award song of India at 2004. The song also selected as a subject for M.phil students by Madurai kamarajar University. I'll listen this song whenever my mind grieves. that's a self-motivational song, that says the philosophy of life very clearly.

One of the most impressive songs to watch the song's first. The poet P.Vijay is the author of the lyric poetry with the words of confidence,

The poet has inspired the story of his self-confidence taxes. It is noteworthy that Chitra's voice is a bit of a song for the song. The music composer for this song is Bharadwaj. It is noteworthy that the simplistic elegance of the song is another pillar.

To quote, we need to specify several lines of the book. This is a very popular song. Feel the taste of the song.

படம்: ஆட்டோகிராப்

வரிகள்-பா.விஜய்

பாடியவர்-சித்ரா

இசை- பரத்வாஜ்

ஒவ்வொரு பூக்களுமே சொல்கிறதே
வாழ்வென்றால் போராடும் போர்க்களமே

ஒவ்வொரு பூக்களுமே சொல்கிறதே
வாழ்வென்றால் போராடும் போர்க்களமே
ஒவ்வொரு விடியலுமே சொல்கிறதே
இரவானால் பகல் ஒன்று வந்திடுமே
நம்பிக்கை என்பது வேண்டும் நம் வாழ்வில்
லட்சியம் நிச்சயம் வெல்லும் ஒரு நாளில்
மனமே ஓ மனமே நீ மாறிவிடு
மலையோ அது பனியோ நீ மோதி விடு

உள்ளம் என்றும் எப்போதும்
உடைந்து போகக் கூடாது
என்ன இந்த வாழ்கையென்றே
எண்ணம் தோன்றக் கூடாது
எந்த மனிதன் நெஞ்சுக்குள்
காயம் இல்லை சொல்லுங்கள்
காலப்போக்கில் காயமெல்லாம்
மாறிப்போகும் மாயங்கள்

உளி தாங்கும் கற்கள் தானே
மண்மீது சிலையாகும்
வலி தாங்கும் உள்ளம் தானே
நிலையான சுகம் காணும்
யாருக்கில்லை போராட்டம்
கண்ணில் என்ன நீரோட்டம்
ஓரு கனவு கண்டால்
அதை தினமும் என்றால்
ஓரு நாளில் நிஜமாகும்

மனமே ஓ மனமே நீ மாறிவிடு
மலையோ அது பனியோ நீ மோதி விடு

ஒவ்வொரு பூக்களுமே சொல்கிறதே
வாழ்வென்றால் போராடும் பொர்க்களமே

வாழ்க்கை கவிதை வாசிப்போம்
வானமளவு யோசிப்போம்
மகிழ்ச்சி என்ற ஒன்றை மட்டும்
மூச்சு போலே சுவாசிப்போம்
லட்சம் கனவு கண்ணோடு
லட்சியங்கள் நெஞ்சோடு
உன்னை வெல்ல யாருமில்லை
உறுதியோடு போராடு
மனிதா உன் மனதை கீறி விதை போடு மரமாகும்
அவமானம் படுதோல்வி எல்லாமே உரமாகும்
தோல்வியின்றி வரலாறா?
துக்கம் என்ன என் தோழா?
ஓரு முடிவிருந்தால் அதில் தெளிவிருந்தால்
அந்த வானம் வசமாகும்

மனமே ஓ மனமே நீ மாறிவிடு
மலையோ அது பனியோ நீ மோதி விட

bharathwaj chitra pavijay

இப்பாடல் பா.விஜய் அவர்களுக்கும், சித்ரா அவர்களுக்கும் தேசிய விருதைப் பெற்றுத் தந்தது (2004). இப்படம் சிறந்த தமிழ் படமாகவும் தேர்வு செய்யப்பட்டது.

http://lyricstranslate.com/en/ovvoru-pookalume-each-flower.html#ixzz52Y4XEF2p

Each flower

Each flower tells that
life is a battle which has to be combated
Each flower tells that
life is a battle which has to be combated
Every time the sun rises it tells that
if there is night(dark) there comes day(light) following it

confidence should be there in our life
sure we will attain our goals one day
mind oh mind you change
be it mountain or ice you fight against it

Always our heart
should not be broken (getting fed up)
"what is this life" like this
thought should not come or encouraged inside us
please tell me inside which person
there is no pain
when the time passes all the pain
are nothing but illusions that disappear
the stones that takes the beatings of chisel
later becomes a statue
only the heart that can withstand pain
will achieve happiness later
who doesn't have struggle in life
why are there tears in your eyes
if you dream and if you put effort
one day it will be fruitful and comes in real..

Each flower tells that
life is a battle which has to be combated

Let's read the life poem
Let's think and dream till the height of skies
lets try and try and lets keep
only this as our breath
lakhs of desire in our dreams (eyes)
ambitions in our heart
there is no one to beat you..you battle strongly
oh human you cut your mind and put a thought as seed it will grow as tree
disgrace and failures everything will be conquered
is there a history without failure?
no sorrow my friend
if there is a clear decision
the skies will be attracted..

Each flower tells that
life is a battle which has to be combated