Creando eh innovando. drawing |ENG/ESP|

Es una festividad que significa “Cabeza del Año”, se celebra dos días, comenzando el 1.° de Tishrei, que es el primer año del año judío. Se trata del aniversario de la creación de Adán y Eva, que fueron respectivamente el primer hombre y la primera mujer que existieron. Sus primeros actos hicieron efectivo el rol de la humanidad en el mundo de Dios..

Durante las noches, las familias cenan con platos típicos de la comunidad y se hace sonar el shofar, instrumento de la tradición confeccionado con un cuerno de Carnero..

Shaná Tová es la expresión para saludar y desear un próspero año nuevo. También se suele utilizar la frase " Shana Tová Umetuká", que manifiesta el deseo de tener un año bueno y dulce. Un año próspero, en definitiva. Es en este sentido, que se sirve en la mesa manzanas y miel, como representación de una vida dulce..

It is a festivity that means "Head of the Year", it is celebrated two days, beginning the 1st of Tishrei, which is the first year of the Jewish year. It is the anniversary of the creation of Adam and Eve, who were respectively the first man and the first woman to exist. Their first acts made humanity's role in God's world effective.

During the nights, the families dine with typical dishes of the community and the shofar is played, a traditional instrument made with a ram's horn.

Shaná Tová is the expression to greet and wish a prosperous new year. The phrase "Shana Tová Umetuká" is also used, which expresses the desire to have a good and sweet year. A prosperous year, in short. It is in this sense that apples and honey are served at the table as a representation of a sweet life.