MIS APRENDIZAJES

Cuantos han leído el verso 2 del capitulo 1 del libro de GÉNESIS vean dice mas o menos así " y la tierra estaba desordenada y vacía y las tinieblas estaban sobre la faz del abismo, y el Espíritu de Dios se movía sobre la haz de las aguas......

Traigo aquí este verso y quiero hacer mucho énfasis en la oración que dice y la tierra estaba desordenada y vacía, no se han preguntado como algo que esta en desorden a la vez puede estar vació es algo contradictorio verdad

porque si nos fijamos bien en imagen de un desorden:

ahora la imagen de un vacio

Notas la diferencia con las imágenes, entonces yo pregunto acaso la palabra de Dios se equivoco. Pues no se equivoco porque Dios es un ser perfecto y por consiguiente su palabra también

Les explico que paso, el verso que les puse al principio pertenece a la Biblia versión Reina Valera del 1960. Pero la versión de la biblia del oso del año 1569.

dice así:

GÉNESIS 1:2 Y la tierra eſtaua deſadornada y vazia, y las tinieblas eſtauan ſobre la haz del abiſmo, y el eſpiritu de Dios ſe mouia ſobre la haz de las aguas.

SI traducimos bien la oración dice y la tierra estaba des adornada y vacía....... ahora si hay como congruencia una palabra de la otra.

Algo des adornado es que no tiene adornos es como un cuarto que esta simplemente vació

Vieron que ahora si concuerdan las palabras........

GRACIAS MIS AMIGOS DE STEEMIT POR VER MIS POST