De Madrid al cielo. //. From Madrid to the sky

Al iniciar la marcha observo que en el cielo se levantan nubes altas, amenazando tormenta.

Cuando paso por el Templo de Devod observo que en los jardines hay unos cuantos grupos de jóvenes charlando alegremente.

Hay mucha humedad. Ya estoy sudando. En el cielo, mas al fondo, las nubes son muy oscuras. No me extrañaría que cayera una buena tromba de agua mas tarde.

Desde el templo, voy bajando por las escaleras hacia la estación de Principe Pio. Al fondo se ve la Torre de Madrid que resalta ante el cielo intensamente azul. Los cielos de la capital son famosos por sus atardeceres. No fue casualidad que Ticiano los pintara para Felipe II.

Sigo caminando hacia el río. Todo es bajar y bajar. Me llega el olor a bocadillo de calamares tan típico de Madrid; en algún sitio cercano lo preparan pero a simple vista no lo encuentro.

Entro a la estación con el fin de acortar y me paro a admirar la antigua estructura metálica de 1861.

Salgo de la estación y prosigo caminando junto al río. Observo que han montado algunos escenarios musicales, seguramente será con motivo de la semana del orgullo. Esta noche habrá fiesta.

Sigue haciendo calor. No sopla nada de aire. Hace bochorno y las nubes permanecen inalteradas detrás del Palacio Real, sin moverse, aunque creciendo progresivamente.

La zona de Madrid Río se está regenerando desde que la rehabilitaron. El encarecimiento de los alquileres está obligando a dejar el centro y mudarse. Por ello este barrio está ganando población y reformándose.

El parque Madrid Río es una zona destinada al recreo, que fue construida hace poco en ambos márgenes del río Manzanares. El barrio está agradable y aquí viene la gente a correr, a patinar, a sentarse en una terraza o en el césped. También se acercan para pasear a sus perros y se les ve felices.

Al pasar junto al Calderón, observo que mantiene inalteradas las gradas blancas y rojas simulando la camiseta del equipo colchonero. Cuantas tardes de triunfos y derrotas aquí han sucedido. Qué manera de vencer, qué manera de sufrir...

Finalmente me siento en una terraza y me pido una ración de Zarajos, con una buena jarra de cerveza fresca que la tengo bien merecida.

Ya con mas fresquito y recuperado pienso que Madrid no sólo es follón y trafico, hay mucho más. Que razón tiene el dicho popular: “De Madrid al cielo”.

Soon I will begin the Camino de Santiago. Like other years, I have to go preparing for great walks.

So when the afternoon falls I decided to take a walk from Moncloa to Uncle Manzanares and walk along it.

When starting the march I observe that in the sky high clouds rise, threatening storm.

When I pass through the Devod Temple I notice that in the gardens there are a few groups of young people chatting happily.

There is a lot of humidity. I'm already sweating. In the sky, but in the background, the clouds are very dark. I would not be surprised if a good shower of water fell later.

From the temple, I'm going down the stairs to the Principe Pio station. In the background you can see the Torre de Madrid that stands out against the intensely blue sky. The skies of the capital are famous for their sunsets. It was no accident that Tiziano painted them for Felipe II.

I keep walking towards the river. Everything is down and down. I get the smell of calamari sandwich so typical of Madrid; They prepare it somewhere nearby but at first glance I can not find it.

I enter the station in order to shorten and I stop to admire the old metal structure of 1861.

I leave the station and continue walking along the river. I observe that they have set up some musical stages, it will surely be for the pride week. There will be a party tonight.

It's still hot. It does not blow any air. It makes embarrassment and the clouds remain unchanged behind the Royal Palace, without moving, although growing progressively.

The area of ​​Madrid Río is regenerating since it was rehabilitated. The increase in rents is forcing them to leave the center and move. That is why this neighborhood is gaining population and reforming.

The Madrid Río Park is an area for recreation, which was recently built on both banks of the Manzanares river. The neighborhood is nice and here people come to run, to skate, to sit on a terrace or on the lawn. They also come to walk their dogs and they look happy.

As I pass by the Calderón, I observe that the red and white tiers remain unchanged, simulating the jersey of the mattress team. How many afternoons of triumphs and defeats here have happened. What a way to win, what a way to suffer ...

Finally I sit on a terrace and ask for a serving of Zarajos, with a good jug of fresh beer that I have well deserved.

With fresher and recovered I think Madrid is not only mess and traffic, there is much more. What reason has the popular saying: "From Madrid to heaven."

Espero, sinceramente, que te haya gustado esta publicación. La he escrito con ilusión recordando el viaje. Mi intención ha sido que me acompañaras, proporcionándote información pero sin resultar aburrido. Espero contar contigo en otras experiencias.

I sincerely hope that you liked this publication. I wrote it with enthusiasm remembering the trip. My intention has been to accompany me, providing information but without being boring. I hope to count on you in other experiences.

Todas las fotos son mías y originales. Las hice con mi iPhone 6. Así mismo, soy el autor de los dibujos separadores.

¡Espero tus comentarios!

All the photos are original and mine. I made with my iPhone 6. Also, I am the author of the separator drawings.

I await your comments!

VÓTAME Y TE VOTARÉ
Si me votas, buscaré tus post y los votaré. Me gusta ser agradecido.
¡Compruébalo!

VOTE ME AND I WILL VOTE YOU
If you vote for me, I'll find your post and vote for them. I like to be grateful.
Check it!

¡Buen Camino!