Fue un hecho real que acomodé a ese lugar. Me daba vueltas hacía años por los detalles involucrados hasta que inventé este cuento. La dama que lo contó, emigrante empobrecida, lo relató como una letanía sin parar hasta el final. No supe más de ella, sólo espero que haya encontrado su calma.