El emperador amarillo y el ejército del espejo. (ESP)

Existen dos mundos, el nuestro que es el mundo real y el mundo del espejo. Hace no tanto, estos mundos no estaban separados, como lo están ahora. En aquél momento, el mundo real y el mundo del espejo estaban comunicados, es decir, se podía cruzar de uno a otro. A diferencia de la actualidad, estos mundo eran muy diferentes el uno del otro. Hoy en día, en cambio, mas allá de una diferencia en la simetría, lo que es derecha en el otro mundo es izquierda aquí y viceversa, podemos decir que los colores, las formas y los rostros son iguales en el otro lado del espejo.

En aquel momento ambos mundos vivín en paz, hasta que la gente del mundo espejo comenzó a cruzar a nuestro mundom y poco a poco comenzó la conquista, su fuerza era incomparable con la nuestra y la derrota parecía inevitable. Pero en la batalla final, apareció El Emperador Amarillo con su ejército, y gracias a sus artes mágicas, el mundo real prevaleció y la gente en el espejo fue derrotada y encarcelada detrás del espejo. El reino del espejo fue castigado con una pena terrible, desde ese momento han de repetir, con obediencia y precisión, cada acto del mundo de los vencedores. La gente del espejo fueron despojadas de su poder y reducidas al papel de esclavos repetitivos. Todavía siguen cumpliendo su destino. Como en este momento, ¿puedes verlo? ese pobre, triste hombre que repite todo lo que hago desde el otro lado del espejo de la sala...

Sin embargo, está escrito que el poder del emperador amarillo no durará para siempre, y un día los habitantes del espejo abandonarán su tarea, despertarán de su letargo y comenzarán su conquista una vez más. Aparentemente habrá algunos signos que anuncien este momento: aparecerán unas tenues líneas amarillas en los bordes de los espejos, o algo parecido, ya que será un color que nunca antes se ha visto. Entonces comenzarán las imperfecciones en el reflejo. Algunos actos no se repetirán, algunos serán diferentes, por ejemplo, si muevo mi mano frente al espejo, mi reflejo hará lo mismo pero con una sutil diferencia en la posición de los dedos, otros actos no se repetirán en absoluto y, cuando llegue el momento, las personas del espejo romperán la barrera y conquistarán este mundo. Esta vez seremos derrotados y caerá sobre nosotros el terrible castigo de la repetición.

Esta antigua historia china fue contada por Herbert Allan Sile y luego por Jorge Luis Borges, quien vivía obsesionado con los espejos (quizás al haber descubierto la veracidad de esta historia), la he escuchado y leído muchas veces, sin embargo no fue hasta este momento en que la escribí para ustedes, que sentí la extraña sensación de no saber exactamente en qué lado del espejo estamos.

¿Quién sabe? ¿Podría ser que estamos condenados a repetir actos que otros deciden, reír porque otros ríen? Pero si esto fuera cierto, en el caso en el que estamos actualmente bajo el poder de la gente del espejo, sepan y no olviden que el espíritu del emperador amarillo todavía está vivo en nosotros y que inevitablemente las cadenas se romperán y recuperaremos nuestra libertad.

Este no es un contenido original. Es una adaptación para steemit de una antigua historia china que ha sido relatadas con personas con verdadero talento, como Alejandro Dolina, Herbert Sile, Jorge Luis Borges etc.

Hay pocas cosas que pueden desnudar la complejidad humana como el arte. Es por eso que, de vez en cuando, compartiré escritos literarios o adaptaciones de grandes autores que me merecen el esfuerzo.

Gracias por su apoyo.