🎼 TooMuchMusic / LaBelle / LADY MARMALADE

in #spanish7 years ago (edited)


"Lady Marmalade"

"Lady Marmalade" canción interpretada originalmente por el grupo estadounidense LaBelle, cobró fama en el año 1975.

La canción se hizo famosa gracias a la frase del estribillo que dice: Voulez-vous coucher avec moi ce soir? (¿Quiere acostarse conmigo esta noche?). La canción llegó a ocupar el N°1 en el Billboard Hot 100 en los Estados Unidos en marzo del año 1975.

"Lady Marmalade" fue escrita por Bob Crewe y Kenny Nolan. La cantante principal de LaBelle, Patti LaBelle, fue quien introdujo la idea de una mujer conocida como "Lady Marmalade" quien seducía a un hombre en las calles de Nueva Orleans.

Esta canción ha sido objeto de numerosas versiones, la primera de la que se tiene noticia, es de la cantante austriaca Gisela Wuchinger (Gilla) en el mismo año 1975. En dicha versión la frase clave en francés era repetida a continuación en inglés: Do you want to sleep with me tonight?. Otra versión fue grabada en 1991 por la cantante Sheila E. para el álbum Sex Cymbal en una edición con sonido de jazz. En 1998 se hizo una tercera versión por el grupo de pop inglés, All Saints como parte del sencillo "Under the Bridge", el cual ocupó el N°1 del Top 40 en el Reino Unido.​



Fuente: https://www.youtube.com


Hey sister, go sister, soul sister, go sister
Hey sister, go sister, soul sister, go sister

He met marmalade down in old new orleans
Struttin' her stuff on the street
She said "hello,
Hey joe, you wanna give it a go?"

Itchi gitchi ya ya da da
Itchi gitchi ya ya here
Mocha-choca-lata ya ya
Creole lady marmalade

Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?

He sat in her boudoir while she freshened up
The boy drank all her magnolia-wine
On the black satin sheets oh I swear he started to freak

Itchi gitchi ya ya da da
Itchi gitchi ya ya here
Mocha-choca-lata ya ya
Creole lady marmalade

Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?

Hey, hey, hey
Touching her skin feelin' silky smooth
The colour of cafe au lait
Made the savage beast inside
Roar until it cried, more, more, more

Now he's back home doing nine to five
Living his grey flannel life
But when he turns off to sleep
Old memories creep, more, more, more

Itchi gitchi ya ya da da da
Itchi gitchi ya ya here
Mocha-choco-lata ya ya
Creole lady marmalade

Voulez-vous coucher avec moi ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Voulez-vous couchez avec moi ce soir?
Creole lady marmalade

Writer/s: KENNY NOLAN, ROBERT CREWE

¿Te perdiste mis últimas publicaciones en TooMuchMusic?... ¡Aquí te las dejo!

🎼 TooMuchMusic / Joan Jett and the Blackhearts / I LOVE ROCK'N ROLL

🎼 TooMuchMusic / Carlos Varela / HABANAME


Sort:  

Muy buena canción! Siempre ha sido mi favorita... todo un clásico!! Te sigo para apoyarnos amigo venezolano

Saludos Gabriela! que gusto haber compartido una que sea tu favorita :)
y que gusto que también seas de Caracas! somos vecinos :) a que te dedicas?
un gusto tenerte por aquí!
Nos apoyaremos

Coin Marketplace

STEEM 0.15
TRX 0.12
JST 0.025
BTC 54852.52
ETH 2440.67
USDT 1.00
SBD 2.18