San Juan Pools Pozas de San Juan

We note here the beauty of our natural Poza .
Sometimes we take the risk of finding very full and sometimes not.

Observamos aqui la belleza de nuestra Poza natural.
Aveces tomamos el riesgo de encontrarlas muy llenas y otras veces no.

It is a frozen pond , where I metiendome step by step .
Es una poza helada, donde voy metiendome paso a pasito.

The pools of San Juan are located in the town of San Juan , Capital of the Municipality Diaz . They are pools of fresh water coming down from the hills margariteños . There are pools that are between 3 and 5 meters deep.
The journey begins when he meets with huge rocks that invite you to climb ; That's when everything is getting hard!
At the entrance to a parking lot with artisans , a small amusement park and other visitors found. And until you can prepare your grill ! The first thing you will notice is its lush paved .

Las pozas de San Juan se encuentran ubicadas en el Pueblo de San Juan, Capital del Municipio Diaz. Son pozas de agua dulce que bajan de los cerros margariteños. Existen pozas que tienen entre 3 y 5 metros de profundidad.
La travesia comienza cuando se encuentra con las enormes rocas que lo invitan a escalar; es alli cuando todo se va poniendo dificil!
En la entrada se encontrara un estacionamiento con artesanos, un pequeño parque de diversiones y otros visitantes. Y hasta podra prepararse su parrillada! Lo primero que le llamara la atencion es su exuberante empedrado.

Before boarding we kids always want to enjoy the park.
Antes de subir nosotros los niños siempre queremos disfrutar del parque.

You have the option of walking down the dirt road , if desired .
The vegetation is always very green and wet .
many are date palms .

Tendra la opcion de caminar por el camino de tierra , si asi lo desea.
La vegetacion siempre esta muy verde y humeda.
Se encuentran muchas palmas de Datiles.

As always we wait for others ..
And they for us. It is part of the crossing .

Como siempre esperaremos por otros..
Y ellos por nosotros. Es parte de la travesia.

May bring your pet , no one will prevent it and they love it !
Podra llevar su mascota, nadie se lo impedira y a ellos les encanta!

It was found with ups and downs along the way.
Se encontrara con bajadas y subidas en el camino.

You should be like and be sure not to fall .
For there are rocks of various sizes.
They are sometimes very slippery ! Eye.

Debe ponerse comodo y estar seguro de no caer.
Pues hay rocas de varios tamaños.
Aveces son muy resbalosas! Ojo.

In my case my shoes did not help in the journey
or my clothes either. I am sorry!
Debi take everything practically .

En mi caso mis zapatos no me ayudaron en el recorrido
ni mi vestimenta tampoco. Lo siento!
Debi quitarme todo practicamente.

But I managed to complete my journey !
And of course; a little break.

Pero logre completar mi recorrido!
Y claro; un pequeño descanso.

First touch the water is fine,
because my body is Sudadito .

Primero tocar el agua esta bien,
ya que mi cuerpo esta sudadito.

Until it was time to share ...
Hasta que llego la hora de compartir...

And enjoy.
Y disfrutaaar.

Again I am sharing with you some of my voyages .
I invite you! Climbing is fun !

Otra vez compartiendo con ustedes un poco de mis travesias.
Los invito! Escalar es muy divertido!